Very rarely used word (top 20,000)
Verb aspects
Translation
conceal, keep to oneself, keep a secret, steal, appropriate
Examples
- Для мужчи́ны неправильно ута́ивать что-то от свое́й жены́.It is wrong for a man to conceal things from his wife.
- Том, должно быть, что-то ута́ивает.Tom must be hiding something.
- Ши́ла в мешке́ не утаи́шь.Murder will out.
- Любо́вь и ка́шель невозможно утаи́ть.Love and cough cannot be hidden.
- Я не могу́ утаи́ть от тебя э́тот факт.I can't hide the fact from you.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | ута́ивал | утаи́л |
feminine | ута́ивала | утаи́ла |
neuter | ута́ивало | утаи́ло |
plural | ута́ивали | утаи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | ута́иваю |
ты | ута́иваешь |
он/она́/оно́ | ута́ивает |
мы | ута́иваем |
вы | ута́иваете |
они́ | ута́ивают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду ута́ивать | утаю́ |
ты | бу́дешь ута́ивать | утаи́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет ута́ивать | утаи́т |
мы | бу́дем ута́ивать | утаи́м |
вы | бу́дете ута́ивать | утаи́те |
они́ | бу́дут ута́ивать | утая́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ута́ивай! | утаи́! |
вы | ута́ивайте! | утаи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | ута́ивая | while doing (present) | |
Gerund past | утаивав утаивавши | утаи́в утаивши утая́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ута́ивать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
утаи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso