у́мник

Examples

• Майк - один из наших у́мников.

  Mike is one of our brains.

• Какие-то у́мники вле́зли, когда я де́лал ей предложе́ние.

  Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.

• Мир полон у́мников.

  The world is full of smartasses.

• У́мников никто не лю́бит.

  Nobody likes a wise guy.

• Никак не могу́ уясни́ть: како́й у́мник реши́л, что э́то хоро́шая иде́я?

  I still can't get my head around what genius thought this was a good idea.

• У́мник — э́то оскорбле́ние или комплиме́нт?

  Is know-it-all an insult or a compliment?