ёкнуть
rare #18606
- 1.
to miss a beat, to skip a beat, to go pit-a-pat, to sink (of the heart)
Се́рдце у меня́ ёкнуло от стра́ха.
My heart skipped a beat with fright.
Colloquial; almost always with се́рдце as subject.
- 2.
(rare) to start, to flinch, to give a jolt
Она́ ёкнула от неожи́данности.
She gave a start out of surprise.
Colloquial.
- 3.
(rare) to hiccup, to give a hiccup
Малы́ш ёкнул во сне.
The baby gave a hiccup in his sleep.
Regional and colloquial.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | ёкну |
| ты | - | ёкнешь |
| он/она́/оно́ | - | ёкнет |
| мы | - | ёкнем |
| вы | - | ёкнете |
| они́ | - | ёкнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ёкни |
| вы | ёкните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ёкнул |
| feminine | ёкнула |
| neuter | ёкнуло |
| plural | ёкнули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | that skipped a beat, that thumped (once), that gave a start | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | ёкнув ёкнувши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
