verb, perfective & imperfective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
to order (to tell)
Examples
- Поли́ция веле́ла мне не покида́ть го́род.The police told me not to leave town.
- Том веле́л мне сообщи́ть тебе, что он в поря́дке.Tom told me to tell you he's fine.
- Он сде́лал, как ему веле́ли.He did as he was told.
- Том веле́л мне пома́лкивать.Tom told me to keep my mouth shut.
- Том, я же веле́ла тебе убра́ться в ко́мнате!Tom, I thought I told you to clean your room!
- Я вроде веле́ла тебе убра́ться в свое́й ко́мнате.I thought I told you to clean your room.
- До́ктор веле́л ему отдыха́ть дома, что он и сде́лал.The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
- Врач веле́л мне остава́ться в постели.The doctor ordered me to stay in bed.
- Я чуть не рассказа́л Тому то, что ты веле́л мне ему не говори́ть.I almost told Tom what you told me not to tell him.
- Пока ты де́лаешь то, что тебе веле́ли, у нас не будет никаки́х пробле́м.As long as you do what you've been told, we'll have absolutely no problem.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | велю́ | бу́ду веле́ть |
ты | вели́шь | бу́дешь веле́ть |
он/она́/оно́ | вели́т | бу́дет веле́ть |
мы | вели́м | бу́дем веле́ть |
вы | вели́те | бу́дете веле́ть |
они́ | веля́т | бу́дут веле́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | вели́ |
вы | вели́те |
Past | |
---|---|
masculine | веле́л |
feminine | веле́ла |
neuter | веле́ло |
plural | веле́ли |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 weeks ago.
- hjilke edited translation 3 years ago.