Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
remain
Also: stay, be left
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Со́лнце село, и мы оста́лись на ночь. The sun having set we stayed there for the night.
- «Со́ус ещё оста́лся?» — «Нет, больше нету». Is there any sauce left? "No, there is none."
- Оста́нься ещё немного. Stay a little longer.
- Я бы лу́чше оста́лся дома, а не шёл на у́лицу в таку́ю пого́ду. I'd rather stay home than go out in this weather.
- Врач оста́лся дово́лен тем, что ребёнок здоро́в. The doctor was pleased with the baby's good health.
- Как только он оста́лся один, он сразу вскрыл письмо́. As soon as he was left alone, he opened the letter.
- Ты оста́нешься дома? Will you stay at home?
- Тебе оста́лось жить десять секу́нд. You have ten seconds left to live.
- Я могу́ и оста́ться один, и соста́вить ему компа́нию. I may as well stay alone as keep him company.
- Если за́втра пойдёт дождь, мы оста́немся дома. If it rains tomorrow, we'll stay at home.
Imperative
| singular | оста́нься |
|---|---|
| plural | оста́ньтесь |
Past
| male | оста́лся |
|---|---|
| female | оста́лась |
| neuter | оста́лось |
| plural | оста́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оста́нусь |
| ты | - | оста́нешься |
| он/она́/оно́ | - | оста́нется |
| мы | - | оста́немся |
| вы | - | оста́нетесь |
| они́ | - | оста́нутся |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
