возника́ть

common #973B2

verbimperfective perfective is возни́кнуть

1.
to arise, to occur, to spring up, to originate
При перево́де ча́сто возника́ют тру́дности.
Difficulties often arise in translation.
Imperfective; perfective is возникнуть.

Examples

Такие проблемы возникают повседневно
Problems like these arise every day.
Мастер объяснил, откуда возникает искрение контактов.
The technician explained what causes contacts to spark.
Диспепсия часто возникает при неправильном питании.
Dyspepsia often occurs as a result of an unhealthy diet.
Том подде́рживает меня всякий раз, когда у меня возника́ют пробле́мы.
Tom stands by me whenever I am in trouble.
Каталепсия иногда возникает при сильном стрессе.
Catalepsy sometimes occurs under severe stress.
Явле́ние сверхпроводи́мости возника́ет, когда мета́лл полностью теря́ет свое электри́ческое сопротивле́ние.
Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.
Эта дифракция возникает при прохождении через узкую щель.
This diffraction occurs when passing through a narrow slit.
Он привы́к подкупа́ть любо́го, кто возника́ет у него на пути́.
He is accustomed to bribing anyone who gets in his way.

Imperative
ты	возника́й
вы	возника́йте

Active present	возника́ющий	arising, emerging, originating
Active past	возника́вший	arising, emerging, appearing
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	возника́я	while doing (present)
Gerund past	возника́в возникавши	while doing (past)