выраже́ние

Examples

Учи́тель веле́л нам вы́учить все э́ти выраже́ния наизусть.The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
Хотя выраже́ние "мир во всём ми́ре" звучи́т зама́нчиво, путь к ми́ру во всём ми́ре до́лог и тернист.Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
Не забу́дем, что мно́гие из слов Шекспира — да, и выраже́ний тоже — им бы́ли созданы.Let us not forget that many of Shakespeare's words -aye, and patterns, too- were by him coined.
Та́нго - вертика́льное выраже́ние горизонта́льной стра́сти.Tango is the vertical expression of horizontal desire.
У нее бы́ло серди́тое выраже́ние лица.She had a sullen look on her face.
Судя по выраже́нию его лица, он врёт.Judging from his expression, he is not telling the truth.
Судя по его выраже́нию лица, он в плохо́м настрое́нии.Judging from his expression, he's in a bad mood.
Когда бе́дность вхо́дит через дверь, любо́вь улета́ет через окно́ - э́то выраже́ние столь же стари́нное, сколь и гру́стное.When poverty comes in the door, love flies out the window is a saying as old as it is sad.
У неё бы́ло стра́нное выраже́ние лица.She had a strange look on her face.
Плач — э́то выраже́ние скорби.Crying is an expression of grief.