выраже́ние

Examples

• У него бы́ло стра́нное выраже́ние на лице́.He had an odd look on his face.
• На его лице́ бы́ло стра́нное выраже́ние.He had an odd look on his face.
• У нее бы́ло серди́тое выраже́ние лица.She had a sullen look on her face.
• Он ушел с гру́стным выраже́нием на лице́.He walked away with a sad look on his face.
• Большинство́ выраже́ний языка́ при представле́нии их большинству́ носи́телей бы́ли бы встречены слова́ми: «Никогда тако́го не слы́шал».Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit: "I've never heard that."
• Он посмотре́л на меня со стра́нным выраже́нием.He looked at me with a strange expression.
• У соба́ки быва́ют ра́зные выраже́ния лица.The dog has various facial expressions.
• Извините за выраже́ние.Pardon my French.
• Том научи́л Марию мно́гим поле́зным выраже́ниям на францу́зском языке́.Tom taught Mary a lot of useful French.
• В языке́ Хопи есть интере́сные приме́ры насчёт ономатопоэтических выраже́ний.There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.