сколь

Examples

• Она была́ столь же умна́, сколь и краси́ва.

  She was intelligent as well as beautiful.

• Я не могу́ себе предста́вить, сколь унылей была́ бы жизнь без мно́жества языко́в.

  I can't imagine how much more colourless life would be without multiple languages.

• Горноста́й — столь ми́лое животное, сколь и смертоно́сное.

  A stoat is as cute an animal as it is deadly.

• Э́та иде́я столь же проста́, сколь и гениа́льна.

  This idea is as simple as it is brilliant.

• Когда бе́дность вхо́дит через дверь, любо́вь улета́ет через окно́ - э́то выраже́ние столь же стари́нное, сколь и гру́стное.

  When poverty comes in the door, love flies out the window is a saying as old as it is sad.

• Твои́ умственные способности столь же велики, сколь и расстоя́ние между Бомбеем и Мумбаи.

  Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.

• Она столь же глубока́, сколь широка́.

  It's as deep as it is wide.

• Сколь бы они ни стара́лись, у них ничего не вы́йдет.

  Try as they may, they will never succeed.