исчеза́ть

Examples

• Просовываемая в клетку морковка сразу исчезала.

  The carrot being pushed into the cage disappeared immediately.

• Бичуемая в газетах привычка постепенно исчезает.

  The habit criticized in the newspapers is gradually disappearing.

• Мно́гие фо́рмы жи́зни исчеза́ют.

  Many forms of life are disappearing.

• Пчёлы исчеза́ют.

  The bees are disappearing.

• Корабль, погрузившийся в воду, медленно исчезал.

  The ship, having sunk into the water, was slowly disappearing.

• Пыль, вытираемая тряпкой, быстро исчезает с полки.

  The dust wiped off with a cloth quickly disappears from the shelf.

• Слухи оказались живучими и долго не исчезали.

  The rumors proved persistent and did not disappear for a long time.

• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.

  The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

• Только не исчеза́йте.

  Just don't disappear.

• Берег, заедаемый волнами, постепенно исчезает.

  The shore, eroded by the waves, is gradually disappearing.