Dictionary
Learn
MediaOften used word (top 500)
Translation
- 1.
or
Example: физическое либо юридическое лицо - natural or legal person
- 2.
either...or (in terms like 'либо .., либо')
Example: либо он, либо она - either him or her
- 3.
any- / some- (in words combined with '-либо')
Example: кто-либо - someone
Usage info
чего либо: something + genitive
Examples
- Если челове́к говори́т, что не бои́тся сме́рти, он либо гуркх, либо врёт.If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha.
- Либо ты идешь сейчас, либо я заста́влю тебя идти́.Either you go now or I will make you go.
- Либо да, либо нет.Take it, or leave it.
- Теперь ты должна́ вы́брать: либо я, либо Татоэба.Now, you have to choose: either me or Tatoeba.
- Том, а какова́ вероя́тность того́, что, выйдя на у́лицу, ты встре́тишь диноза́вра? - "50 %". - "Как, то есть, 50 %?" - "Ну, либо встре́чу, либо нет".Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow? - "50%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."
- Либо уходи́, либо входи́.Either go out or come in.
- Том, а какова́ вероя́тность того́, что, выйдя на у́лицу, ты встре́тишь диноза́вра? - "50 %". - "Как, то есть, 50 %?" - "Ну, либо встре́чу, либо нет".Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow? - "50%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."
- Либо ты неправ, либо я.Either you or I am wrong.
- Скажи́ ему, чтобы он либо зашел ко мне, либо позвони́л.Tell him either to call on me or to ring me up.
- Блин, не могу́ поня́ть э́ту Кейко, она либо милая, либо зло́бная.Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
Contributions
Sandy edited translation 2 years ago.
