ли́бо

Examples

• Если челове́к говори́т, что не бои́тся сме́рти, он либо гуркх, либо врёт.If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha.
• Он либо в Ло́ндоне, либо в Пари́же.He is either in London or in Paris.
• Блин, не могу́ поня́ть э́ту Кейко, она либо милая, либо зло́бная.Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
• Дверь должна́ быть либо закры́та, либо откры́та.A door must be either shut or open.
• Либо ты идёшь, либо я пойду́.Either you go, or I go.
• Либо Том не хо́чет э́то де́лать, либо не мо́жет.Either Tom doesn't want to do it or he can't.
• Том, а какова́ вероя́тность того́, что, выйдя на у́лицу, ты встре́тишь диноза́вра? - "50 %". - "Как, то есть, 50 %?" - "Ну, либо встре́чу, либо нет".Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow? - "50%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."
• Либо молчи́, либо скажи́ что-нибудь де́льное.Either stop talking or say something worth hearing.
• Держите руки над голово́й всё вре́мя, либо вы будете застрелены на ме́сте.Keep arms above head at all times or you will be shot on sight.
• Скажи́ ему, чтобы он либо зашел ко мне, либо позвони́л.Tell him either to call on me or to ring me up.