Translation
better
Also: best, the best, the better
Usage info
желать лу́чшего: much to be desired
Examples
- Э́ти чернила лу́чшие.This ink is the best.
- Э́та кни́га счита́ется одной из его лу́чших рабо́т.This book counts among the best of his work.
- Э́тот слова́рь са́мый лу́чший.This dictionary is by far the best.
- Э́то са́мый лу́чший рестора́н морепродуктов в э́том райо́не.This is by far the best seafood restaurant in this area.
- Они вида́ли лу́чшие дни.They have seen better days.
- Са́мая лу́чшая ле́кция, на кото́рую ты мо́жешь пойти́, — э́то та, кото́рую ты не поймёшь.The best lecture that you can attend is the one you won't understand.
- Он мой лу́чший друг.He's my best friend.
- Вот са́мый лу́чший спо́соб сде́лать э́то.This is the very best way to do it.
- Он мой лу́чший друг. Он мне прямо как брат.He's my best friend. It's as if he were my brother.
- Ты в лу́чшей фо́рме, чем я.You're in better shape than I am.
Declension
лу́чш- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий лу́чший | -ая лу́чшая | -ее лу́чшее | -ие лу́чшие |
gen.genitive | -его лу́чшего | -ей лу́чшей | -его лу́чшего | -их лу́чших |
dat.dative | -ему лу́чшему | -ей лу́чшей | -ему лу́чшему | -им лу́чшим |
acc.accusative | -ий -его лу́чший лу́чшего | -ую лу́чшую | -ее лу́чшее | -ие -их лу́чшие лу́чших |
inst.instrumental | -им лу́чшим | -ей -ею лу́чшей лу́чшею | -им лу́чшим | -ими лу́чшими |
prep.prepositional | -ем лу́чшем | -ей лу́чшей | -ем лу́чшем | -их лу́чших |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info and comparative forms 2 years ago.
Yana edited comparative forms 3 years ago.