No results for
noun, neuter, inanimate
often used word (#520)
often used word (#520)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.number, quantity, date
number
Also: quantity, date
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Постарайтесь отве́тить на как можно бо́льшее число́ вопро́сов. Try to answer as many questions as possible.
- Мы мечта́ли о пяти ты́сячах подпи́счиках, но взамен нам удалось набра́ть лишь деся́тую часть от э́того числа. We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.
- Мно́жество комплексных чи́сел изоморфно определённому фактор-кольцу. The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.
- Кото́рое сего́дня число́? What is the date today?
- Пра́вда ли, что япо́нцы счита́ют четыре несчастли́вым число́м? Is it true that Japanese think four is an unlucky number?
- Число́ Пи приблизительно равно 3,14 или 22/7. Его обозначе́ние - "π". The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
- Мои́м деловы́м партнёрам известно э́то число́. My business acquaintances know this number.
- Число́ поги́бших в результа́те урага́на возросло́ до двухсот. The death toll from the hurricane climbed to 200.
- Он прибу́дет во второй полови́не дня пя́того числа. He will arrive on the afternoon of the 5th.
- Я не смогу́ перевести́ оста́ток су́ммы до пе́рвого числа. I won't be able to remit the balance until the first of the month.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"161204","ru":"\u041c\u044b \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430́\u043b\u0438 \u043e \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0442\u044b́\u0441\u044f\u0447\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438́\u0441\u0447\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043d\u043e \u0432\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d \u043d\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430́\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f́\u0442\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u044d́\u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430.","tl":"We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.","links":[{"bareId":539,"start":103,"length":5}]},{"id":"7751","ru":"\u041c\u043e\u0438́\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b́\u043c \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0430\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u044d́\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043é.","tl":"My business acquaintances know this number.","links":[{"bareId":539,"start":39,"length":6}]},{"id":"97530","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443́ \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438́ \u043e\u0441\u0442\u0430́\u0442\u043e\u043a \u0441\u0443́\u043c\u043c\u044b \u0434\u043e \u043f\u0435́\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430.","tl":"I won't be able to remit the balance until the first of the month.","links":[{"bareId":539,"start":51,"length":5}]},{"id":"58827","ru":"\u0427\u0438\u0441\u043b\u043é \u041f\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 3,14 \u0438\u043b\u0438 22\/7. \u0415\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435́\u043d\u0438\u0435 - \"\u03c0\".","tl":"The number pi is approximately equal to 3.14 or 22\/7. Its symbol is \"\u03c0\".","links":[{"bareId":539,"start":0,"length":6}]},{"id":"122392","ru":"\u041a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043é\u0434\u043d\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u043é?","tl":"What is the date today?","links":[{"bareId":539,"start":18,"length":6}]},{"id":"32807","ru":"\u041c\u043d\u043é\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0438́\u0441\u0435\u043b \u0438\u0437\u043e\u043c\u043e\u0440\u0444\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440-\u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0443.","tl":"The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.","links":[{"bareId":539,"start":23,"length":6}]},{"id":"49994","ru":"\u0427\u0438\u0441\u043b\u043é \u043f\u043e\u0433\u0438́\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430́\u0442\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430́\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u043é \u0434\u043e \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u043e\u0442.","tl":"The death toll from the hurricane climbed to 200.","links":[{"bareId":539,"start":0,"length":6}]},{"id":"55407","ru":"\u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443́\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438́\u043d\u0435 \u0434\u043d\u044f \u043f\u044f́\u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430.","tl":"He will arrive on the afternoon of the 5th.","links":[{"bareId":539,"start":45,"length":5}]},{"id":"112079","ru":"\u041f\u0440\u0430́\u0432\u0434\u0430 \u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u044f\u043f\u043é\u043d\u0446\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u044e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438́\u0432\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043é\u043c?","tl":"Is it true that Japanese think four is an unlucky number?","links":[{"bareId":539,"start":54,"length":7}]},{"id":"189856","ru":"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435́\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043é\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043é \u0432\u043e\u043f\u0440\u043é\u0441\u043e\u0432.","tl":"Try to answer as many questions as possible.","links":[{"bareId":539,"start":45,"length":6}]}]
Declension
Note: Stress change
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | число́ | чи́сла |
| gen. genitive | числа́ | чи́сел |
| dat. dative | числу́ | чи́слам |
| acc. accusative | число́ | чи́сла |
| inst. instrumental | число́м | чи́слами |
| prep. prepositional | числе́ | чи́слах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
