предложи́ть

Examples

• С вашего позволе́ния, я хоте́л бы предложи́ть ему э́ту рабо́ту.With your approval, I would like to offer him the job.
• Предложите мне усло́вия лу́чше, чем у меня есть сейчас, и я буду с вами рабо́тать.Propose to me conditions that are better than the ones I have now, and I'll work with you.
• К сожале́нию, в оте́ле, кото́рый ты предложи́ла, бы́ли забронированы уже все места.Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
• Я предложи́л ему после́довать моему́ сове́ту.I suggested that he follow my advice.
• Мы предло́жим пятипроцентную ски́дку с цен прейскура́нта.We'll allow a 5 percent discount off list prices.
• Я бы никогда не предложи́л э́того.I'd never suggest that.
• Я просто предложи́л но́вую ве́рсию.I just proposed a new version.
• Мне нечего предложи́ть кроме кро́ви, мозо́лей, слёз и по́та.I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
• Мне предложи́ли хоро́шую рабо́ту.I received a good job offer.
• Когда ты ока́зываешься в нереши́тельной гру́ппе, уверенно предложи́ что-нибудь, с чем никто бы не согласи́лся.When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.