предложи́ть
- 1.
to suggest
- 2.
to offer
- 3.
to propose
Info: Предложить вопрос - propose a question Предложить руку (и сердце) кому ( устар.) - offer hand in marriage Была бы честь предложена - used to express indifferent attitude toward something as an answer
Examples
- Он предложи́л мне по́мощь.He offered to help me.
- Она награди́ла нас суро́вым взгля́дом, когда мы предложи́ли ей извини́ться.She gave us a dour look when we suggested that she apologize.
- Жанна предложи́ла присмотре́ть за нашим ребёнком, когда мы бы́ли в отъе́зде.Jane offered to take care of our children when we were out.
- К сожале́нию, в оте́ле, кото́рый ты предложи́ла, бы́ли забронированы уже все места.Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
- Я бы никогда не предложи́ла э́того.I'd never suggest that.
- Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га.The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
- Ма́ма предложи́ла, чтобы я немедленно ей написа́л.Mother suggested that I write her at once.
- Я бы никогда не предложи́л э́того.I'd never suggest that.
- Когда ты ока́зываешься в нереши́тельной гру́ппе, уверенно предложи́ что-нибудь, с чем никто бы не согласи́лся.When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
- К сожале́нию, в оте́ле, кото́рый ты предложи́л, бы́ли уже забронированы все места.Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | предложу́ |
| ты | - | предло́жишь |
| он/она́/оно́ | - | предло́жит |
| мы | - | предло́жим |
| вы | - | предло́жите |
| они́ | - | предло́жат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | предложи́ |
| вы | предложи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | предложи́л |
| feminine | предложи́ла |
| neuter | предложи́ло |
| plural | предложи́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | who offered, who suggested, who proposed, having offered, having suggested, having proposed | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done (предложи́ть) | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | предложи́в предложивши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
kraintrain99 edited translation 3 years ago.






















