Dictionary
Learn
Media
Translation
- 1.
to request, ask for
- 2.
to ask a favour, ask for
- 3.
to beg, pray
Usage info
+ genitive
Examples
- Мне бы хотелось, чтобы Ким Мунзо подписа́л мне кни́гу, но мне сты́дно проси́ть его.I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.
- Прошу́ тебя сказа́ть чётко - да или нет.I'm asking you to say unambiguously yes or no.
- Он про́сит, чтобы я был внима́телен.He asks me to be attentive.
- Наверное, ты вре́менный рабо́тник, кото́рого мы проси́ли.You must be the temporary we asked for.
- Я по́мощи не проси́л и не собира́юсь.I have not asked for help, nor do I desire it.
- Просите, и дано будет вам.Ask and you shall receive.
- У него хвати́ло на́глости проси́ть меня помочь ему.He had the cheek to ask me to help him.
- Господи́н Танака, вас про́сят к телефо́ну.Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
- Он про́сит меня быть внима́тельным.He asks me to be attentive.
- Проси́ что хо́чешь!Ask me anything!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прошу́ | бу́ду проси́ть |
| ты | про́сишь | бу́дешь проси́ть |
| он/она́/оно́ | про́сит | бу́дет проси́ть |
| мы | про́сим | бу́дем проси́ть |
| вы | про́сите | бу́дете проси́ть |
| они́ | про́сят | бу́дут проси́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | проси́ |
| вы | проси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | проси́л |
| feminine | проси́ла |
| neuter | проси́ло |
| plural | проси́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | прося́ | while doing (present) |
| Gerund past | просив просивши | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 months ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.
