протяже́ние

Examples

Когда я был ребенком, то мог чита́ть сам на протяже́нии мно́гих часо́в, находясь в свое́й ко́мнате.When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Се́верное сия́ние в Гренла́ндии появля́ется на протяже́нии всего года.Northern lights appear all year round in Greenland.
Том жил в Бостоне на протяже́нии трёх лет.Tom lived in Boston for three years.
Я был учи́телем на протяже́нии пятнадцати лет.I was a teacher for fifteen years.
Мэри была́ предме́том обожа́ния Джона на протяже́нии всей учёбы в ста́ршей шко́ле.Mary was John's heartthrob all through high school.
Он помога́л бе́дным на протяже́нии всей свое́й жи́зни.He has helped the poor throughout his life.
Он ел рис дважды в день на протяже́нии мно́гих лет.He ate rice twice a day for many years.
Отноше́ния между двумя стра́нами меня́лись на протяже́нии мно́гих лет.The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
Чем ты занима́лся на протяже́нии после́днего часа?What have you been doing for the past hour?
Дождь дли́лся на протяже́нии двух после́дних дней.The rain has lasted for the past two days.