разреши́ть

Examples

• Я не могу́ э́того разреши́ть.I can't allow that.
• Обвиня́емому разреши́ли подать апелля́цию.The defendant was granted an appeal.
• Наде́юсь, твои́ родители разреша́т нам пожени́ться.I hope that your parents will allow us to marry.
• Газе́тчикам не разреши́ли входи́ть.Newspaper reporters were not permitted inside.
• Бою́сь, что я не могу́ э́то разреши́ть.I'm afraid I can't allow that.
• Ей разреши́ли не прису́тствовать на совеща́нии.She was excused attendance at the meeting.
• Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
• Разреши́те откла́няться.I apologize for having to leave.
• Мне оте́ц не разреши́т держа́ть соба́ку.My father won't allow me to keep a dog.
• Разреши́те мне предста́вить вам мою жену́.Let me introduce you to my wife.