чу́вствовать

Examples

• В америка́нской литерату́ре он чу́вствует себя как дома.He is at home in American literature.
• Я чу́вствовал её взгляд у меня на спине́.I felt her eyes on my back.
• Идя через тот райо́н но́чью, я не чу́вствую себя в безопа́сности.I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
• Если можно, не открыва́й окно́, у меня нет жела́ния чу́вствовать сквозня́к по спине́.Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
• У всех други́х дете́й в шко́ле бы́ли бога́тые родители, и он начина́л чу́вствовать себя не в свое́й таре́лке.All the other children in the school had rich parents, and he was beginning to feel like a fish out of water.
• Пожалуйста, чу́вствуйте себя как дома.Please make yourself at home.
• «Я понима́ю, что ты чу́вствуешь, Хироси», — говори́т Майк.I understand how you feel, Hiroshi, says Mike.
• Он чу́вствовал, что что-то вот-вот произойдёт.He felt that something was about to happen.
• Я чу́вствую, что он прав.I have a feeling he is right.
• Нет причи́ны чу́вствовать себя ниже други́х.There is no reason for you to feel inferior to anyone.