articles russian

• брако́вка

  rejection of defective articles, sorting out of articles, quality control

• картона́ж

  cardboard articles

Examples

• Э́то компью́тер, на кото́ром он пишет свои́ статьи́.

  That's the computer on which he writes his articles.

• Я постоянно пишу статьи́.

  I write articles regularly.

• Ве́щи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.

  Articles bought here will be delivered free of charge.

• Он недавно опубликова́л се́рию интере́сных статей.

  He has just published an interesting series of articles.

• Он только что опубликова́л интере́сную се́рию статей.

  He has just published an interesting series of articles.

• Я пишу статьи́ о забасто́вках.

  I am writing articles about strikes.

• Э́ти сделанные вручную предме́ты отлича́ются по ка́честву.

  These hand-made articles differ in quality.

• Э́ти предме́ты ручно́й рабо́ты различа́ются ка́чеством.

  These hand-made articles differ in quality.

• Э́ти поде́лки различа́ются ка́чеством.

  These hand-made articles differ in quality.

• Я не цензурирую ваши статьи́.

  I don't censor your articles.

• Я не цензурирую твои́ статьи́.

  I don't censor your articles.

• Пожалуйста, покажи́те мне ве́щи, кото́рые вы хоти́те купи́ть.

  Please point out the articles you want to buy.

• Новостные статьи́ в наше вре́мя часто вво́дят в заблужде́ние.

  There are many misleading news articles nowadays.

• Арти́кли в англи́йском кровь из но́су как важны. К приме́ру, если я попрошу́ своего́ англи́йского дру́га подержа́ть мой чемода́н, а потом попрошу́ его обратно, сказав "Give me bag", он, возможно, украдёт чемода́н рядом стоящего челове́ка, потому что не поймёт, како́й именно чемода́н име́лся в ви́ду.

  The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

• Он лю́бит чита́ть нау́чные статьи́.

  He enjoys reading scientific articles.

• С э́тих вещей взимается по́шлина.

  These articles are liable to duty.

• Он пишет статьи́ для ме́стной газе́ты.

  He writes articles for the local newspaper.

• Существи́тельные, местоиме́ния, глаго́лы, прилага́тельные, наре́чия, арти́кли, предло́ги, сою́зы и междоме́тия - э́то части ре́чи в англи́йском языке́.

  Nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs, articles, prepositions, conjunctions, and interjections are the parts of speech in English.

• Я не комменти́рую их статьи́.

  I don't comment on their articles.

• Я перевожу́ только статьи́, не кни́ги.

  I translate only articles, not books.

• Э́ти това́ры не для прода́жи.

  These articles are not for sale.

• Том попи́сывал статьи́ для ме́стной газе́ты.

  Tom used to write articles for the local newspaper.

• Он лю́бит писать статьи́ для Википедии.

  He loves writing articles for Wikipedia.

• Пожалуйста, убери́те в су́мку все не относящиеся к заня́тию ве́щи.

  Please place all articles not related to the lesson inside your bag.

• Ей нра́вится чита́ть нау́чные статьи́.

  She likes to read scientific articles.

• Том проводи́л дни в архи́ве, а вечера́ми писал статьи́.

  Tom spent days in the archives and wrote articles at night.