auditor russian

• ауди́тор

  auditor

• ревизо́р

  auditor, inspector, examiner

  ticket inspector, fare inspector, conductor checking tickets

• ауди́торский

  auditor's, auditing

• учётчик

  tally clerk, record keeper, accounting clerk

  checker, auditor

• поверя́льщик

  verifier, inspector, auditor, checker

• све́рщик

  verifier, checker, reconciler, auditor

• све́рщица

  female auditor, female verifier, female checker

• зал

  hall, auditorium, large room

  gym, sports hall

  living room, sitting room

• аудито́рия

  audience, listeners, public

  lecture hall, lecture room, classroom, auditorium

• зри́тельный

  visual, optic, optical

  spectators', auditorium (in зрительный зал)

• слухово́й

  auditory, acoustic, aural

Examples

• Нару́жная аудито́рия вся в пя́тнах. В ча́стности, из-за кисло́тных дожде́й.

  The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

• Толпа́ вы́катилась из за́ла.

  The crowd poured out of the auditorium.

• Зри́тельный зал безнадёжно испо́рчен. Э́то частично из-за кисло́тного дождя́.

  The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

• Я ви́дел, как Том вы́шел из аудито́рии.

  I saw Tom leave the auditorium.

• Я ви́дел, как Том вы́шел из за́ла.

  I saw Tom leave the auditorium.

• Мы сиде́ли в самой глубине́ аудито́рии.

  We sat in the very back of the auditorium.

• Аудито́рия внутри полностью покрыта де́ревом.

  The auditorium is completely clad in wood inside.

• Билетёрша строго следила за порядком в зале.

  The usherette kept a strict eye on order in the auditorium.

• Аудитор проверил все финансовые документы компании.

  The auditor checked all the company's financial documents.

• Наш аудитор нашёл несколько ошибок в отчёте.

  Our auditor found several errors in the report.

• Компания наняла нового аудитора для проверки счетов.

  The company hired a new auditor to check its accounts.

• Он получил аудиторское заключение на прошлой неделе.

  He received the auditor's report last week.

• Билетёр показал зрителям их места в зале.

  The usher showed the spectators their seats in the auditorium.

• Пожилой капельдинер помог найти ряд в зале.

  The elderly usher helped us find our row in the auditorium.

• Контрамарка позволяет вернуться в зал после антракта.

  The pass allows you to return to the auditorium after the intermission.

• Аудитор оценил существенность ошибки в отчёте.

  The auditor assessed the materiality of the error in the report.

• В зале собрались опытные театралы и молодые студенты.

  Experienced theatergoers and young students gathered in the auditorium.

• Сверщица проверила все счета за месяц.

  The female auditor checked all the bills for the month.

• Наша сверщица нашла несоответствие в документах.

  Our auditor found a discrepancy in the documents.

• Сверщица работает в бухгалтерии уже пять лет.

  The auditor has been working in the accounting department for five years.

• Занавес, отделяющий сцену от зала, был красным.

  The curtain separating the stage from the auditorium was red.

• Студенты, изъявившие интерес к проекту, собрались в аудитории.

  The students who expressed interest in the project gathered in the auditorium.

• Инспектировавший компанию аудитор нашёл несколько ошибок.

  The auditor who had inspected the company found several errors.

• Занижаемый доход в отчёте заметил аудитор.

  The auditor noticed the income that had been understated in the report.

• Ревизор, обревизовавший кассу, подписал итоговый акт.

  The auditor who inspected the cash desk signed the final report.

• Суфлирующий голос был почти не слышен из зала.

  The prompting voice was barely audible from the auditorium.

• Суфлированная реплика прозвучала слишком громко для зала.

  The prompted line sounded too loud for the auditorium.

• Наполняемость зала на этом концерте была почти стопроцентной.

  The auditorium was almost completely full at this concert.