authorized russian

• полномо́чный

  (bookish) полномочие - authorized

• авторизо́ванный

  authorized

• пове́ренная

  attorney, authorized representative, proxy, agent

• уполномо́ченный

  authorized

• авторизовавший

  authorized, having authorized, who authorized

• авторизовавшийся

  authorized, logged in

• авторизуемый

  authorizable, authorized

• аккредито́ванный

  accredited, authorized

• разрешённый

  permitted, allowed, authorized, sanctioned

• санкциони́ровавший

  sanctioned, authorized, approved, having sanctioned

• санкциони́рованный

  sanctioned, authorized, approved

• санкциони́руемый

  sanctioned, authorized, approved

• уполномо́чиваемый

  authorized, empowered, delegated

• уполномо́чивший

  having authorized, having empowered

Examples

• Только для персона́ла, имеющего разреше́ние.

  Authorized personnel only.

• Только для сотру́дников.

  Authorized personnel only.

• Кто э́то разреши́л?

  Who authorized this?

• Тебе нельзя э́того де́лать.

  You're not authorized to do that.

• Испо́льзование смерте́льной си́лы разрешено.

  The use of deadly force has been authorized.

• Вам нельзя э́того де́лать.

  You're not authorized to do that.

• В слу́чае необходи́мости нам разрешено применя́ть си́лу.

  We are authorized to use force if necessary.