beet russian

свёкла
beetroot, beet, red beet
ботва́
leafy tops of root vegetables, beet tops
бура́к
beetroot, beet, fodder beet
birch-bark container, birch-bark box
squib, firecracker, rocket (firework)
boot top, leg of a boot
свеклови́ца
sugar-beet
свеклово́д
beet grower
свеклово́дство
beet growing
свеклово́дческий
beet-growing
свеклокопа́тель
beet harvester
свеклоса́харный
sugar-beet, beet-sugar
свеклоубо́рочный
beet-harvesting
свеко́льник
beet tops, beetroot soup
свеко́льный
beet
дровосе́к
woodcutter, lumberjack
longhorn beetle
жук
beetle, bug
rogue, sly fellow, crafty devil
нави́снуть
to hang, to overhang, to beetle, to impend
жучо́к
little beetle, small bug
bug (listening device), wiretap
home-made fuse, fuse bypass
олене́к
little deer, young stag, fawn
stag beetle
скаку́н
racehorse, fast horse, courser
rider, horseman
tiger beetle
cricket, grasshopper
decoy pigeon
грибое́д
fungus beetle, pleasing fungus beetle
mushroom eater
бураковский
beetroot (adj.), of beetroot
винегре́т
vinegret (Russian beetroot salad), Russian salad
mishmash, hodgepodge, jumble
крестоно́сец
crusader
crusader (figurative), one who bravely bears his cross
garden chafer, garden foliage beetle
колоту́шка
beetle, rattle, clapper, slap
рога́ч
stag, stag-beetle
уса́ч
man with a big moustache, moustachioed man
barbel
longhorn beetle, capricorn beetle
точи́льщик
grinder, knife grinder, sharpener
woodworm beetle, furniture beetle, deathwatch beetle
бомбарди́р
goal-scorer, top scorer, striker
bombardier, gunner, artillery private
bomb-aimer, bombardier, air bomber
bombardier beetle
stud, sexual powerhouse
жу́желица
ground beetle, carabus
жу́к-носоро́г
unicorn beetle
корое́д
bark beetle
ку́зька
grain beetle
листое́д
leaf-cutting beetle
наво́зник
dung beetle
ink cap, inky cap mushroom
свеклосовхо́з
State beetroot farm
стригу́н
yearling, yearling foal
pine shoot beetle
бро́нзовка
chafer, rose chafer, bronze beetle
жук-оле́нь
stag beetle
нары́вник
blister beetle, cantharides
person suffering from boils, person prone to abscesses
drawing plaster, poultice (for boils)
плавуне́ц
diving beetle, predaceous diving beetle, water beetle

Examples

Бетховен был вели́ким компози́тором.
Beethoven was a great composer.
Э́то не кровь. Э́то свёкла.
It's not blood. It's beet.
Я счита́ю, что Бетховен — велича́йший компози́тор из когда-либо живших.
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
Ей нра́вятся класси́ческие компози́торы, таки́е как Бетховен и Бах.
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
Жуки́, ба́бочки и тарака́ны - насеко́мые.
Beetles, butterflies and cockroaches are insects.
Я не люблю́ свеклу́.
I don't like beets.
Мой оте́ц раньше е́здил на "жуке́".
My dad used to drive a Beetle.
Когда он был мо́лод, он, бывало, сле́довал за Бетховеном, куда бы тот ни шёл.
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
Мне нра́вится слу́шать му́зыку Бетховена.
I like listening to Beethoven music.
Бетховен написа́л девять симфо́ний.
Beethoven wrote nine symphonies.
Нам нужны́ морко́вь, свёкла и брокколи. Они до́лжны быть сыры́ми, не варёными.
We need a carrot, a beet, and broccoli. They need to be raw, not cooked.
Му́зыка Бетховена передаёт по́лный спектр челове́ческих эмо́ций: от пьянящего весе́лья до глубо́кого отча́яния.
Beethoven's music portrays the whole spectrum of human emotions, from exhilarating joy to deep despair.
Говоря́т, что свеко́льный сок мо́жет сни́зить кровяно́е давле́ние.
They say that beet juice can lower blood pressure.
Бетховен постепенно теря́л слух.
Beethoven gradually lost his hearing.
У нас есть по́лное собра́ние симфо́ний Бетховена.
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
Сколько симфо́ний написа́л Бетховен?
How many symphonies did Beethoven compose?
«О́да к ра́дости» Бетховена — официа́льный гимн Европе́йского сою́за.
Beethoven's Ode to Joy is the official anthem of the European Union.
Она лю́бит класси́ческих компози́торов, таки́х как Бетховен и Бах.
She loves classical composers such as Beethoven and Bach.
«Что э́то?» — «Э́то наво́зный жук».
"What is that?" — "That's a dung beetle."
Нам нужны́ морко́вь, свекла́ и брокколи. Они до́лжны быть сыры́е, не вареные.
We need carrots, beets, and broccoli. They should be raw, not cooked.
Я покрасне́л как рак.
I turned beet red.
Суп из ма́йских жуко́в? Я схожу с ума́!
May beetle soup? I'm going crazy!
У Вас есть Бетховен?
Do you have Beethoven?
У этого жука очень длинные усики.
This beetle has very long antennae.
Колорадский жук — опасный вредитель картофеля.
The Colorado potato beetle is a dangerous pest of potatoes.
Сын нашел под деревом большого оленька.
The son found a large stag beetle under the tree.
В детстве я разглядывал жуков через лупу.
As a child, I used to look at beetles through a magnifying glass.
Ботва свеклы годится для салата.
Beet greens are good for salads.
В саду мы нашли личинку жука
We found a beetle larva in the garden.
Фермер закупил кормовую свёклу для коров.
The farmer bought fodder beets for the cows.
Навозный жук ползёт по дороге.
A dung beetle is crawling along the road.
Мальчик нашёл рогача в лесу под деревом.
The boy found a stag beetle in the forest under a tree.
Рогач ползал медленно по старому пню.
The stag beetle crawled slowly across an old tree stump.
В нашем саду живёт большой чёрный рогач.
A large black stag beetle lives in our garden.
Панцирный жук ползёт медленно по земле.
The armored beetle is crawling slowly along the ground.
Бабушка сварила красный бурак на обед.
Grandma boiled some beetroot for lunch.
В огороде вырос крупный бурак.
A large beetroot grew in the vegetable garden.
Мы посадили бурак ранней весной.
We planted beetroot in early spring.
На дереве сидел жёлтый усач.
A yellow longhorn beetle was sitting on the tree.
На занятиях по энтомологии мы собирали жуков.
In our entomology classes, we collected beetles.
Жуки источили деревянный забор за несколько лет.
Over the course of several years, beetles bored through the wooden fence.
Вершки свёклы очень полезны для здоровья.
Beet greens are very good for your health.
Под камнем ворошились мелкие жуки.
Small beetles were crawling under the stone.
Жесткокрылые насекомые живут почти везде.
Beetles live almost everywhere.
Жук относится к жесткокрылым насекомым.
The beetle belongs to the order of beetles.
Учёные изучают жесткокрылых обитателей леса.
Scientists are studying the beetles that inhabit the forest.
В саду под камнем жила крупная жужелица.
A large ground beetle lived under a stone in the garden.
Жужелица быстро ползла по влажной земле.
The ground beetle crawled quickly across the damp soil.
Дети нашли блестящую жужелицу в траве.
The children found a shiny ground beetle in the grass.
Старый забор постепенно изрешечивается жуками.
The old fence is gradually being riddled with holes by beetles.
Морковь и свёкла — это корнеплоды.
Carrots and beets are root vegetables.
Корнерезка быстро измельчает свёклу для скота.
The root-cutting machine quickly chops beets for the livestock.
Короед повредил кору старой сосны.
The bark beetle damaged the bark of the old pine.
Короед прогрызает ходы прямо под корой.
The bark beetle tunnels directly beneath the bark.
В лесу завелись короеды и погубили деревья.
Bark beetles infested the forest and destroyed the trees.
Кузька повредил почти всю пшеницу на поле.
The grain beetle damaged almost all the wheat in the field.
Агроном рассказал нам, как бороться с кузькой.
The agronomist told us how to combat the grain beetle.
В этом году кузьки появились очень рано.
This year, the grain beetles appeared very early.
Листоед повредил листья молодой берёзы.
The leaf beetle damaged the leaves of a young birch tree.
В саду появились опасные листоеды.
Dangerous leaf beetles appeared in the garden.
Учёные изучали листоеда под микроскопом.
The scientists studied the leaf beetle under a microscope.
У жука сильные мандибулы, он легко перекусывает стебель.
The beetle has strong mandibles and can easily bite through a stem.
На поле мы увидели большого навозника.
In the field, we saw a large dung beetle.
Навозник катил шарик по земле.
The dung beetle was rolling a ball along the ground.
У жуков жёсткие надкрылья защищают крылья.
Beetles have hard wing cases that protect their wings.
Надкрылья этого жука блестят на солнце.
This beetle’s wing cases shine in the sunlight.
Ежи — насекомоядные животные, они едят жуков.
Hedgehogs are insectivorous animals; they eat beetles.
Жук прогрызает кору старого дерева.
The beetle is gnawing through the bark of the old tree.
Жучок прогрызается сквозь толстую кору.
The beetle is gnawing its way through the thick bark.
Сахароза содержится в свёкле и сахарном тростнике.
Sucrose is found in beets and sugar cane.
Свекловица растёт на этом поле каждый год.
Sugar beets grow in this field every year.
Мы посадили свекловицу рано весной.
We planted sugar beets in early spring.
Свекловицу используют для производства сахара.
Sugar beets are used to produce sugar.
Мой дед был известным свекловодом в деревне.
My grandfather was a well-known beet grower in the village.
Свекловоды собрали большой урожай в этом году.
The beet growers brought in a large harvest this year.
Он работает свекловодом уже двадцать лет.
He has been working as a beet grower for twenty years.
Свекловодство развито в южных регионах страны.
Beet growing is well developed in the southern regions of the country.
В нашем колхозе всегда занимались свекловодством.
They had always grown beets on our collective farm.
Свекловодство требует много труда и терпения.
Beet growing requires a great deal of hard work and patience.
Наш район известен своим свекловодческим хозяйством.
Our district is known for its beet-growing farm.
Свекловодческий совхоз получил новую технику.
The beet-growing state farm received new equipment.
В деревне открыли свекловодческий кооператив.
A beet-growing cooperative was opened in the village.
Фермер купил новый свеклокопатель для уборки урожая.
The farmer bought a new beet harvester for the harvest.
Свеклокопатель работал в поле весь день.
The beet harvester worked in the field all day.
Механик отремонтировал старый свеклокопатель перед сезоном.
The mechanic repaired the old beet harvester before the season began.
На юге построили большой свеклосахарный завод.
A large sugar beet factory was built in the south.
Свеклосахарная промышленность важна для нашего региона.
The sugar beet industry is important to our region.
Он работает на свеклосахарном комбинате инженером.
He works as an engineer at the sugar beet processing plant.
Мой дядя работает в свеклосовхозе агрономом.
My uncle works as an agronomist at a state beet farm.
Свеклосовхоз произвёл рекордный урожай в этом году.
The state beet farm produced a record harvest this year.
Рабочие свеклосовхоза убирали поля с утра.
The workers at the state beet farm harvested the fields from early morning.
На поле работал новый свеклоуборочный комбайн.
A new beet-harvesting combine was working in the field.
Завод выпускает свеклоуборочную технику.
The factory manufactures beet-harvesting equipment.
Свеклоуборочные машины вышли в поле в сентябре.
The beet-harvesting machines went out into the fields in September.
Бабушка сварила вкусный свекольник на обед.
Grandma cooked a delicious beetroot soup for lunch.
Я люблю холодный свекольник летом.
I like cold beetroot soup in summer.
Свекольник подают со сметаной и зеленью.
Beetroot soup is served with sour cream and herbs.
Свекольный сок очень полезен для здоровья.
Beet juice is very good for your health.
Она приготовила свекольный салат на обед.
She made a beet salad for lunch.
Жуки выгрызли ходы внутри дерева.
The beetles gnawed tunnels inside the wood.
Фермер купил новую копалку для уборки свёклы.
The farmer bought a new beet harvester.
Свекловичный жом идёт на корм скоту.
Beet pulp is used as livestock feed.
Завод перерабатывает свекловичный сок в сироп.
The factory processes beet juice into syrup.