condemned russian

• сме́ртник

  prisoner sentenced to death, condemned man

  suicide bomber

• засу́женный

  sentenced, convicted, condemned

• засуди́вший

  having condemned, having sentenced

  having successfully sued, having won a lawsuit against

• обессу́женный

  wronged, unjustly accused, condemned (unjustly)

• обрека́емый

  doomed, condemned, fated

• обрёкший

  having doomed, having condemned, having fated, having destined

• осуди́вший

  condemning, convicting, having condemned, having convicted, who condemned, who convicted

• осужда́вший

  condemning, blaming, denouncing, who condemned, who blamed

• осужда́емый

  condemned, denounced, censured, judged

• порица́емый

  blamed, censured, condemned, reprehensible, blameworthy

• посуди́вший

  having judged, who judged, having condemned, who condemned

• пригова́риваемый

  sentenced, condemned

• ха́емый

  reviled, blamed, condemned, criticized

• осужда́ться

  to be condemned

  to be judged harshly

Examples

• Обвине́ние призна́ло вино́вным обвиня́емого в похище́нии ребенка.

  The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.

• Судья́ приговори́л его к сме́рти.

  The judge condemned him to death.

• Э́то зда́ние бы́ло признано неприго́дным для жилья.

  This building has been condemned.

• Том был приговорён к сме́рти.

  Tom was condemned to death.

• Ваши уси́лия обречены́ на прова́л.

  Your efforts are condemned to failure.

• Шокированные собы́тиями 11 сентября́, поли́тики всего ми́ра осуди́ли террори́стов за их досто́йное порица́ния дея́ние.

  Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.

• Бо́ги приговори́ли Сизифа без конца́ зака́тывать ка́мень на верши́ну горы.

  The gods had condemned Sisyphus to ceaselessly rolling a rock to the top of a mountain.

• Приговорен к сме́рти.

  Condemned to death.