обвине́ние

Examples

• ДНК-тест снял с него все обвине́ния.The DNA test cleared him of all charges.
• С него бы́ли сняты́ все обвине́ния.He was completely cleared of the charge against him.
• Обвине́ние в уби́йстве бы́ло смягчено до непредумы́шленного уби́йства.The murder charge was reduced to manslaughter.
• Том не пыта́лся отрица́ть обвине́ния Мэри.Tom didn't try to deny Mary's accusation.
• Я отка́зываюсь отвеча́ть на э́ти обвине́ния.I refuse to reply to these charges.
• Том отверг обвине́ние.Tom has denied the allegation.
• Том заяви́л о нежела́нии оспа́ривать два пу́нкта обвине́ния о вожде́нии в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния.Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.
• Из-за недоста́точности доказа́тельств поли́ция не могла́ предъяви́ть ему обвине́ние.In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
• Он был арестован по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.He was arrested on charges of tax evasion.
• Все ваши обвине́ния беспо́чвенны. Она невино́вна, и мы э́то дока́жем.All of your accusations are without foundation. She's innocent and we're going to prove it.