судья́

Examples

• Судья́ показа́л ему жёлтую ка́рточку. The referee showed him the yellow card.
• Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние. The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
• Судья́ приговори́ла его к одному году тюрьмы. The judge sentenced him to one year in prison.
• Если не мо́жешь найти́ адвока́та, кото́рый зна́ет зако́н, найди́ того́, кото́рый знал бы судью́. If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.
• Тебе не купи́ть э́того судью́. You cannot buy that judge.
• Тебе не подкупи́ть э́того судью́. You can't bribe that judge.
• Обвиня́емый заяви́л судье́, что он невино́вен. The accused told the judge that he was innocent.
• В том, что каса́ется му́зыки, он - плохо́й судья́. He's no judge of music.
• Судья́ при́нял во внима́ние тот факт, что э́то бы́ло его первое правонаруше́ние. The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
• Судья́ отмени́ла ито́говое реше́ние. The judge reversed the final decision.