form of весь
very rarely used word (top 40,000)
Translation
in all
Also: only, in total, merely
Usage info
The superlative adverb: Всего: for internal comparison Всех: for external comparison
Expressions
- скоре́е всего́most likely
- Всего́ до́брого!all the best
- Всего́ хоро́шего!Have a nice day!; All the best for you!
Examples
- Да ладно тебе, Джо! Поду́маешь, всего одна кружка пи́ва.Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
- Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка.I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
- Потому что всего одна мину́та стоит почти четыре фу́нта.Because just one minute costs nearly four pounds.
- Э́то всего лишь шу́тка.It's nothing but a kind of joke.
- Прежде всего, име́й терпе́ние.Above all, be patient.
- Ча́ще всего то́нут хоро́шие пловцы́.The best swimmers are oftenest drowned.
- Он всего лишь клерк.He is nothing more than a clerk.
- Разбо́р всего нашего багажа́ за́нял до́лгое вре́мя.It took quite a while to sort out all our luggage.
- Больше всего мне нра́вится поп-музыка.My favorite music is pop music.
- Я больше всего люблю́ матема́тику.I like math best.
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 months ago
Little_Louis edited translation 1 year ago
Lisa edited word type 3 years ago