form of весь
Very rarely used word (top 40,000)
Translation
in all
Also: only, in total, merely
Usage info
The superlative adverb: Всего: for internal comparison Всех: for external comparison
Expressions
- скоре́е всего́most likely
- Всего́ до́брого!all the best
- Всего́ хоро́шего!Have a nice day!; All the best for you!
- всего́ лишь(in all) only
Examples
- Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.Our world is only a small part of the universe.
- Прежде всего, соблюда́й дие́ту.Above all, watch your diet.
- Скорее всего, э́то и повлия́ло на их реше́ние.That was probably what influenced their decision.
- Мне больше всего нра́вится ле́то.I like summer the best.
- Лу́чше всего добира́ться до Лиссабона по морю.The best approach to Lisbon is by sea.
- Чтобы стать хоро́шим учи́телем, вы до́лжны научи́ться добива́ться от ваших ученико́в всего, на что они спосо́бны.To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
- До́ктор подчеркну́л, что пацие́нту оста́лось всего не́сколько дней.The doctor emphasized that the patient had only a few days.
- Windows — ча́ще всего используемая операционная систе́ма в ми́ре.Windows is the most used operating system in the world.
- Э́та кни́га лу́чше всего, что я чита́л раньше.This book is better than any I have ever read.
- Больше всего ей нра́вится На́ра, потому что там она себя чу́вствует дома.She likes Nara all the better because she can feel at home there.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.