Dictionary
Learn
Mediaform of весь
Very rarely used word (top 40,000)
Translation
in all
Also: only, in total, merely
Usage info
The superlative adverb: Всего: for internal comparison Всех: for external comparison
Expressions
- скоре́е всего́most likely
- Всего́ до́брого!all the best
- Всего́ хоро́шего!Have a nice day!; All the best for you!
- всего́ лишь(in all) only
Examples
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.
- Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка.I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
- Я дости́г всего, чего хоте́л в жи́зни.My life is perfectly fulfilled.
- Больше всего ей нра́вится путеше́ствовать.She likes traveling best of all.
- Месть — э́то блю́до, кото́рое лу́чше всего подава́ть холо́дным.Revenge is a dish best served cold.
- Како́й предме́т вам нра́вится больше всего?What subject do you like best?
- Тебе надо всего лишь переда́ть ему э́ту кни́гу.All you have to do is to hand this book to him.
- Больше всего я люблю́ я́блоки.I like apples best.
- Кто вы́бил больше всего хоум-ранов?Who hit the most home runs?
- До́ктор подчеркну́л, что пацие́нту оста́лось всего не́сколько дней.The doctor emphasized that the patient had only a few days.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.
