Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

досто́йный

adjective
adverb досто́йно
somewhat often used word (#2554)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

deserving

Also: worthy, worth, merited, deserved, fitting, adequate, condign

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Том не мог найти́ досто́йную рабо́ту в Бостоне, поэтому он перее́хал в Чика́го. Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.
Его хра́брость досто́йна похвалы́. His bravery is worthy of praise.
Шокированные собы́тиями 11 сентября́, поли́тики всего ми́ра осуди́ли террори́стов за их досто́йное порица́ния дея́ние. Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
Еди́нственное де́ло в ми́ре, досто́йное головы - э́то бесконе́чно выража́ть почте́ние се́рдцу. The only business of the head in the world is to bow a ceaseless obeisance to the heart.
Э́та кни́га досто́йна внима́ния. This book is worthy of attention.
Если ты хо́чешь, чтобы твои́ рабо́тники бы́ли дово́льны, тебе надо плати́ть им досто́йную за́работную пла́ту. If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Я не досто́йна того́, чтобы жить. I don't deserve to live.
Жела́ние Кати́ заключа́ется в том, чтобы доказа́ть, что она досто́йная актри́са. Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
У Тома досто́йная зарпла́та. Tom has a decent salary.
Том счита́ет себя досто́йным кандида́том. Tom considers himself a worthy candidate.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
досто'йн-
nom. nominative	-ый досто́йный	-ая досто́йная	-ое досто́йное	-ые досто́йные
gen. genitive	-ого досто́йного	-ой досто́йной	-ого досто́йного	-ых досто́йных
dat. dative	-ому досто́йному	-ой досто́йной	-ому досто́йному	-ым досто́йным
acc. accusative	-ый -ого досто́йный досто́йного	-ую досто́йную	-ое досто́йное	-ые -ых досто́йные досто́йных
inst. instrumental	-ым досто́йным	-ой -ою досто́йной досто́йною	-ым досто́йным	-ыми досто́йными
prep. prepositional	-ом досто́йном	-ой досто́йной	-ом досто́йном	-ых досто́йных