cows russian

когда́ рак сви́стнет
till the cows come home, when hell freezes over
коро́вница
dairymaid, milkmaid, milker (of cows)
cowherd (female), herdswoman

Examples

Он посмотре́л на коро́в на поля́х.
He looked at the cows in the fields.
Да, а вот фотогра́фия фе́рмы, на кото́рой мы дои́ли коро́в.
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
Коро́вы даю́т нам молоко́.
Cows provide us with milk.
Коро́вы даю́т молоко́.
Cows give milk.
Ма́сло де́лается из коровьего молока́.
The butter is made from cows' milk.
У ло́шади нет рого́в; у коро́вы и бара́на есть рога.
Horses don't have horns; cows and sheep have horns.
Коро́вы едя́т траву́.
Cows eat grass.
Коро́вы - на фе́рме.
The cows are on the farm.
Сыр - твёрдая пи́ща, изготовляемая из молока́ коро́в, коз, ове́ц и про́чих млекопита́ющих.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Коро́вы даю́т нам молоко́, а ку́ры даю́т нам яйца.
Cows give us milk and chickens give us eggs.
Их рабо́та - э́то до́йка коро́в.
Their job is to milk the cows.
Коро́вы едя́т траву́ на лу́гу.
Cows are eating grass in the meadow.
Коро́вы снабжа́ют нас молоко́м.
Cows supply us with milk.
Коро́вы пита́ются траво́й.
Cows eat grass.
Ста́рые коро́вы едя́т не́жную траву́.
Old cows eat tender grass.
Более семидесяти пяти проце́нтов хозя́йств разводи́ли свине́й и моло́чных коро́в.
More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти проце́нтов хозя́йств выра́щивали свине́й и моло́чных коро́в.
More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти проце́нтов ферм разводи́ли свине́й и моло́чных коро́в.
More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти проце́нтов крестья́нских хозя́йств разводи́ли свине́й и моло́чных коро́в.
More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти проце́нтов хозя́йств разводи́ли свине́й и моло́чный скот.
More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Коро́в до́ят в шесть часо́в.
The cows are milked at six.
Коро́вы для инду́сов - свяще́нные живо́тные.
Cows are, for Hindus, sacred animals.
Их рабо́та - дои́ть коро́в.
Their job is to milk the cows.
Коро́вы щиплют тра́вку на лу́гу.
Cows are eating grass in the meadow.
У него десять коро́в.
He has ten cows.
У нас десять коро́в.
We have ten cows.
В ста́йке три коро́вы.
There are three cows in the barn.
В коро́внике нахо́дятся три коро́вы.
There are three cows in the barn.
В хле́ву стоят три коро́вы.
There are three cows in the barn.
Мы также смо́жем разводи́ть коро́в и ове́ц.
We will be able to raise cows and sheep, too.
Мне нужно подои́ть коро́в.
I need to go milk the cows.
Они нас за до́йных коро́в де́ржат.
They're taking us for cash cows.
Коро́вы для инду́сов свяще́нны.
Cows are sacred to Hindus.
У меня пятнадцать со́тен коро́в.
I have fifteen hundred cows.
У меня ты́сяча пятьсот коро́в.
I have one thousand and five hundred cows.
Дети помога́ли уха́живать за посе́вами, дои́ть коро́в и корми́ть лошаде́й и кур.
The children helped tend the crops, milk the cows, and feed the horses and chickens.
Коро́в обеспе́чивают антибио́тиками и гормо́нами.
The cows are fed antibiotics and hormones.
Коро́вы нахо́дятся на фе́рме.
The cows are on the farm.
Жизнь некоторых владе́льцев моло́чных ферм ста́ла намного проще после внедре́ния ро́ботов для дое́ния коро́в.
The life of some dairy farmers has gotten a lot easier since the introduction of robots to milk the cows.
Том ко́рмит коро́в.
Tom is feeding the cows.
У коро́в есть вы́мя.
Cows have udders.
Молоко́ даю́т коро́вы.
Milk comes from cows.
Для мно́гих люде́й в Индии коро́вы — свяще́нные живо́тные.
Cows are sacred to many people in India.
Я зна́ю всё о коро́вах. Я люблю́ коро́в.
I know all about cows. I love cows.
Коро́вы смышлёностью не отлича́ются.
Cows are anything but bright.
Том сфотографировал коро́в.
Tom took a picture of the cows.
Но́вая Зеландия — страна́ ове́ц и коро́в.
New Zealand is a country of sheep and cows.
Коро́в Тома но́чью укра́ли.
Tom's cows were stolen during the night.
Том до́ит коро́в.
Tom is milking the cows.
Том коро́в до́ит.
Tom is milking the cows.
Они уби́ли наших коро́в.
They killed our cows.
Коро́вы лю́бят есть траву́.
Cows like to eat grass.
Иногда койоты убива́ют коро́в.
Sometimes cows are killed by coyotes.
Фе́рмеры пригна́ли в дере́вню пять воло́в, девять коро́в и двенадцать ма́леньких ове́чек; они хоте́ли прода́ть их.
The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.
Коро́вы даю́т нам молоко́, а ку́ры - яйца.
Cows give us milk, and hens eggs.
У Тома три коро́вы.
Tom has three cows.
Осторо́жно! В са́ду пять голо́дных сове́тских коро́в!
Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!
У меня три коро́вы.
I have three cows.
Э́ти коро́вы вы́глядят скуча́ющими.
These cows look bored.
Коро́вы — поле́зные живо́тные.
Cows are useful animals.
Моло́чные коро́вы — поле́зные живо́тные.
Dairy cows are useful animals.
У коро́в есть рога.
Cows have horns.
Пастух погнал коров на луг.
The shepherd drove the cows to the meadow.
Пастух загоняет коров в сарай.
The shepherd is driving the cows into the barn.
Хозяин выгонял коров на луг каждое утро.
The owner drove the cows out to the meadow every morning.
Пастухи пригнали стадо коров к реке.
The shepherds drove the herd of cows to the river.
Пастух согнал стадо коров к реке.
The shepherd drove the herd of cows down to the river.
Пастух сгонял коров в стадо.
The shepherd drove the cows into the herd.
Жители аула держат овец и коров.
The inhabitants of the aul keep sheep and cows.
Маленький пастушок гнал коров домой
The little shepherd boy drove the cows home.
Коровы стоят в тёплом коровнике зимой.
The cows stay in a warm cowshed in winter.
Коровы спали в тёплом хлеву.
The cows slept in the warm cowshed.
Коровы вытоптали клумбу возле дома.
The cows trampled the flower bed near the house.
После кормёжки коровы дают больше молока.
The cows give more milk after feeding.
Фермер закупил кормовую свёклу для коров.
The farmer bought fodder beets for the cows.
В хлеву слышалось тихое мычание коров.
The quiet mooing of the cows could be heard in the cowshed.
Мы держим коров на скотном дворе.
We keep the cows in the cattle yard.
Доярка встала рано, чтобы подоить коров.
The milkmaid got up early to milk the cows.
Стадо коров направилось к водопою вечером.
The herd of cows headed to the watering place in the evening.
Коров рано утром выгнали на выгон
The cows were driven out to pasture early in the morning.
В стаде оказалось три яловых коровы.
There turned out to be three barren cows in the herd.
Дойка коров начинается в пять утра.
The cows are milked starting at five in the morning.
По дороге медленно шёл гурт коров.
A herd of cows was slowly making its way along the road.
Фермер увеличил поголовье коров вдвое.
The farmer doubled the number of cows.
Пастух подгонял коров хворостиной.
The shepherd drove the cows on with a switch.
Коровы паслись на поскотине весь день.
The cows grazed on the communal pasture all day.
Коровы и овцы — травоядные животные.
Cows and sheep are herbivorous animals.
Коровы едят силос зимой в хлеву.
The cows eat silage in the cowshed during winter.
Коровам на ферме дают жмых каждый день
The cows on the farm are given oilcake every day.
Мы установили автопоилку для коров в сарае.
We installed an automatic waterer for the cows in the barn.
Летом коров гоняют на дальний выпас.
In summer, they drive the cows to a distant pasture.
Наша ферма разводит высокопродуктивных коров.
Our farm breeds highly productive cows.
Коровы вытаптывали поле возле деревни.
The cows trampled down the field near the village.
Доение коров начинается рано утром.
The milking of the cows begins early in the morning.
Фермер купил доильное оборудование для коров.
The farmer bought milking equipment for the cows.
На ферме держат несколько дойных коров.
They keep several milch cows on the farm.
Коровы относятся к жвачным животным.
Cows are ruminants.
Животноводы ухаживают за коровами каждый день.
Livestock breeders look after the cows every day.
Коровам давали жмыхи на ферме.
The cows were fed oilcake on the farm.
Зоотехник осмотрел коров на ферме утром.
The livestock specialist examined the cows on the farm in the morning.

cows russian

когда́ рак сви́стнет

коро́вница

Examples