droop russian

• завя́нуть

  to wither, to wilt, to fade, to droop

• пови́снуть

  to hang (on something), to be left hanging

  to hang down, to droop

  to hang (in the air), to settle over

• вя́нуть

  to wither, to wilt, to shrivel

  to fade, to languish, to droop

• увяда́ть

  to wither, to wilt, to droop

  to fade, to waste away, to lose one's bloom

• увя́нуть

  to wither, to wilt, to droop

  to fade, to waste away, to die away

• ви́снуть

  to hang on (someone), to cling (to someone)

  to droop, to hang down, to sag

• отви́снуть

  to hang down, to droop

• пони́кнуть

  to droop, to hang down, to slump, to let (one's head) hang

  to wilt, to wither, to droop (of plants)

• обви́снуть

  to hang, to droop, to sag

• сви́снуть

  to hang down, to droop, to dangle, to trail

• отвиса́ть

  to hang down, to droop

• сни́кнуть

  to droop

• потупи́ть

  to downcast, to droop

  to lower (one's eyes or head), to cast down (one's eyes), to hang (one's head)

• провиса́ть

  to sag, to hang loose, to droop

  to hang around, to loiter, to be stuck (somewhere)

• обвиса́ть

  to hang, to droop, to sag

• повиса́ть

  to hang, to hang down, to droop

• захире́ть

  to grow sickly, to wither, to droop, to fall into decay

• пону́рить

  to droop one's head, to lower one's head, to hang one's head

• ни́кнуть

  to droop

• поника́ть

  to droop, to hang down, to sag

  to wilt, to wither

• обви́сший

  sagging, drooping, flabby, pendulous

• свиса́ющий

  hanging, dangling, drooping, pendulous

• ниспада́ющий

  falling, flowing, cascading, drooping

• ви́слый

  drooping, pendulous, hanging

• прови́сший

  sagged, drooping, sagging, hanging down

• свиса́вший

  hanging, dangling, drooping, overhanging

• провиса́ющий

  sagging, hanging down, drooping

• обвиса́ющий

  sagging, drooping, hanging down, pendulous

• пони́кнувший

  drooping, bowed, dejected, crestfallen

• отвиса́ющий

  hanging down, sagging, drooping

• поника́ющий

  drooping, pendant, pendulous

• сни́кнувший

  faded, withered, drooped, fallen

• ни́кнущий

  drooping, wilting, sagging

• ни́кнувший

  drooped, wilted, bowed, faded

• вя́нувший

  withered, faded, drooped

• ви́снущий

  hanging, dangling, drooping

• провиса́вший

  sagging, drooping, hanging (down), slack

• обвиса́вший

  sagging, drooping, hanging down, flabby

• отвиса́вший

  sagging, drooping, hanging down

• поника́вший

  drooping, fallen, withered, bowed

• сви́сший

  hanging down, dangling, drooping

• вя́лящийся

  being cured, being dried, being air-dried

  wilting, fading, drooping

Examples

• Флаг сник без ветра на мачте.

  The flag drooped from the mast in the absence of wind.

• Листья на кусте обвисли от жары.

  The leaves on the bush drooped from the heat.

• Цветы никнут от жары в саду.

  The flowers droop in the heat in the garden.

• Трава никнет после сильных морозов.

  The grass droops after severe frosts.

• Листья никнут без воды весь день.

  The leaves droop without water all day long.

• Ветки яблони свесились почти до самой земли.

  The apple tree's branches drooped almost to the ground.

• Мокрые ветки повисают до самой земли.

  The wet branches droop all the way to the ground.

• Ветки виснут над самой водой.

  The branches droop right over the water.

• У старой собаки были вислые уши.

  The old dog had drooping ears.

• Его вислый нос делал лицо смешным.

  His drooping nose made his face look funny.

• Мокрые ветки обвисали до самой земли.

  The wet branches drooped all the way to the ground.

• Ветки яблони отвисают под тяжестью плодов.

  The apple tree’s branches are drooping under the weight of the fruit.

• У старого пса были отвислые уши.

  The old dog had droopy ears.

• Ветви ракиты склонились над водой.

  The willow branches drooped over the water.

• Он смотрел на опустивший ветки от снега куст.

  He looked at the bush whose branches had drooped under the weight of the snow.

• Поникнувшие цветы стояли в вазе без воды.

  The drooping flowers stood in a vase without water.

• Старик сидел с обвисшими плечами и молчал.

  The old man sat with his shoulders drooping and said nothing.

• Никнущие от жары цветы надо срочно полить.

  The flowers drooping from the heat need to be watered urgently.

• Я смотрел на никнущие к земле ветки берёзы.

  I watched the birch branches drooping toward the ground.

• Никнувшие за ночь листья утром снова поднялись.

  The leaves that had drooped overnight rose again in the morning.

• Он поправил никнувшие в вазе розы.

  He adjusted the roses that had drooped in the vase.

• Кот сидел на виснувшей ветке дерева.

  The cat was sitting on a drooping tree branch.

• Отцветающие тюльпаны склонились к земле.

  The fading tulips drooped toward the ground.

• Вялящиеся на жаре цветы уже опустили лепестки.

  The flowers wilting in the heat had already drooped their petals.

• Ветки ивы, обвисающие над рекой, касались воды.

  The willow branches drooping over the river touched the water.

• Отвисающие ветви яблони пришлось подпереть.

  The drooping branches of the apple tree had to be propped up.

• Поникающие цветы нужно срочно полить.

  The drooping flowers need to be watered immediately.

• Я смотрел на поникающие от жары листья.

  I watched the leaves drooping in the heat.

• Поникающие ветки берёзы касались воды.

  The drooping birch branches touched the water.

• Поникавшие от засухи растения ожили после дождя.

  The plants, drooping from the drought, came back to life after the rain.

• Мы полили поникавшие за день кусты.

  We watered the bushes that had drooped during the day.