expertise russian

• о́пыт

  experience, expertise, skill

• о́пытность

  experience, proficiency, expertise

• экспе́ртность

  expertise

  expert status

Examples

• Э́то вне мое́й компете́нции.

  That's outside my area of expertise.

• Кроме того́, мы и́щем консульта́нта, кото́рый помо́жет нам, полагаясь на со́бственный о́пыт и зна́ние ры́нка, приобрета́ть проду́кты от производи́телей в э́том регио́не.

  In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

• Ты зна́ешь, как сильно я ценю́ твою́ подгото́вку.

  You know how much I appreciate your expertise.

• Я не зна́ю. Э́то вопро́с не вхо́дит в мою компете́нцию.

  I don't know. This question is outside my area of expertise.

• Я э́того не зна́ю, э́то вне мое́й компете́нции.

  I don't know that; besides, it's outside my area of expertise.

• Больной вверяется врачу и его опыту.

  The patient entrusts himself to the doctor and his expertise.

• Блог помогает ей показывать свою экспертность.

  The blog helps her demonstrate her expertise.

• Его экспертность в финансах никто не оспаривает.

  No one disputes his expertise in finance.

• Нам нужен человек с высокой экспертностью в этой теме.

  We need someone with a high level of expertise in this field.