зна́ние

Examples

• Зна́ние без здра́вого смы́сла мало чего стоит.Knowledge without common sense counts for little.
• Зна́ние, как именно я умру́, только заста́вит меня трево́житься о попада́нии в ситуа́цию, в кото́рой, как я зна́ю, мне предстои́т умере́ть.Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.
• Мно́гие ве́рят, что зна́ние кита́йского поспосо́бствует их карье́ре.Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers.
• Во вре́мя вы́боров президе́нта США в 2004 году кандида́ту в президе́нты Джону Керри пришло́сь скрыва́ть зна́ние францу́зского языка́.During the US presidential election of 2004, the candidate John Kerry had to hide that he spoke French.
• Его зна́нию ру́сского языка́, как бы э́то помягче сказа́ть, ещё есть куда соверше́нствоваться.His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.
• Не вся́кое зна́ние полезно.All knowledge is not good.
• Он горди́тся свои́м зна́нием поли́тики.He prides himself on his knowledge of politics.
• Моё зна́ние япо́нского языка́ явля́ется относительно сла́бым.My knowledge of Japanese is rather poor.
• Зна́ние иностра́нных языко́в полезно для всех.Knowledge of foreign languages is useful for everyone.
• Зна́ние не есть самоце́ль, но лишь сре́дство для достиже́ния желаемого: вести полноце́нную, доброде́тельную жизнь.Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.