Translation
- 1.
to rely on
- 2.
to be supposed to (dat)
Examples
- На слова Джима нельзя полага́ться, потому что он пыта́ется угоди́ть ка́ждому.You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
- Если че́стно, я полага́юсь на вас.I am relying on you to be honest.
- Если че́стно, я на тебя полага́юсь.I am relying on you to be honest.
- Не стоит полага́ться на э́ти данные. Они далеки от и́стины.We should leave out this data. It's far from accurate.
- Не полага́йтесь слишком на свою́ па́мять.You shouldn't trust your memory so much.
- Мне полага́ются какие-нибудь купо́ны на ски́дку?Are there any discount tickets for me?
- В шахматах не полага́ются на случай.Chess does not rely on chance.
- Я полага́юсь на твоё обеща́ние.I rest on your promise.
- Не полага́йся на него.Don't rely on him.
- Ты не мо́жешь полага́ться на Тома.You can't rely on Tom.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | полага́юсь | бу́ду полага́ться |
ты | полага́ешься | бу́дешь полага́ться |
он/она́/оно́ | полага́ется | бу́дет полага́ться |
мы | полага́емся | бу́дем полага́ться |
вы | полага́етесь | бу́дете полага́ться |
они́ | полага́ются | бу́дут полага́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | полага́йся |
вы | полага́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | полага́лся |
feminine | полага́лась |
neuter | полага́лось |
plural | полага́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | полага́ясь | while doing (present) |
Gerund past | полага́вшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Sandy edited related words 4 years ago.