кро́ме

Examples

• Вы чита́ете что-нибудь кроме Би́блии?

  Do you read something besides the Bible?

• Мне нечего предложи́ть кроме кро́ви, мозо́лей, слёз и по́та.

  I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

• Кроме как в воскресе́нье, я встаю́ обычно в семь утра и ложу́сь спать в одиннадцать вечера.

  Except on Sundays, I usually get up at seven in the morning and go to bed at eleven in the evening.

• Фило́соф - э́то челове́к, кото́рый мо́жет реши́ть любы́е пробле́мы, кроме свои́х со́бственных.

  A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.

• Я́дерное ору́жие не приведёт ни к чему, кроме ги́бели челове́чества.

  Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.

• Кроме шу́ток, так что ты собира́ешься де́лать?

  Joking aside, what do you mean to do?

• Кроме шу́ток, что ты пыта́ешься сказа́ть?

  Joking aside, what are you trying to say?

• Я не смотрю́ ни на кого, кроме тебя.

  I only have eyes for you.

• Никто, кроме тебя, не мо́жет сде́лать меня счастли́вой.

  Nobody but you can make me happy.

• Я сде́лаю что угодно, кроме э́того.

  I will do anything but this.