кро́ме

Examples

• Мне нечего предложи́ть кроме кро́ви, мозо́лей, слёз и по́та.I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
• Все, кроме меня, за́няты.Everybody is busy except me.
• Пошли́ мы все, кроме него.All of us, except him, went.
• С утра до вечера он не де́лает ничего, кроме как жа́луется.He does nothing but complain from morning till night.
• Пришли́ все, кроме Джима.All but Jim came.
• Э́та девчонка как креве́тка: мне всё в ней нра́вится, кроме головы.This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.
• Не остава́лось ничего, кроме как подчини́ться прика́зу.There is nothing for me to do except to obey the order.
• Я не по́льзуюсь такси́, кроме слу́чаев кра́йней необходи́мости.I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
• Я могу́ вы́держать всё, кроме искуше́ний.I can resist everything except temptation.
• Он никогда не пьет, кроме как по осо́бым слу́чаям.He never drinks except on special occasions.