foal russian

• жеребёнок

  foal, young horse

• жерёбая

  in foal

• жереби́ться

  foal

• ослёнок

  foal, young of an ass

• жереби́вшийся

  foaled, having foaled, that has foaled

• жеребя́щийся

  foaling

• коти́вшийся

  that has given birth (of an animal), calved, lambed, foaled, whelped, kidded

Examples

• Моя́ кобы́ла ожеребилась.

  My mare foaled.

• Она кастри́ровала жеребёнка.

  She gelded a foal.

• Мастер сделал новую уздечку для жеребёнка.

  The craftsman made a new bridle for the foal.

• На лугу паслись голенастые жеребята.

  Long-legged foals were grazing in the meadow.

• Тонконогий жеребёнок бегал по зелёному полю.

  The slim-legged foal ran across the green field.

• Она вспаивала жеребёнка с ложки.

  She fed the foal from a spoon.

• В конюшне построили новый денник для жеребёнка

  A new stall was built for the foal in the stable.

• Кобыла сейчас жерёбая и скоро ожеребится.

  The mare is currently in foal and will foal soon.

• Хозяин заметил, что лошадь жерёбая.

  The owner noticed that the horse was in foal.

• Весной эта кобыла обычно жеребится в апреле.

  This mare usually foals in April.

• Кобыла жеребится в тёплом стойле.

  The mare is foaling in a warm stall.

• Наша лошадь жеребится уже второй раз.

  Our mare is foaling for the second time.

• Каурый жеребёнок бегал по лугу.

  The light chestnut foal was running across the meadow.

• Коневод показал нам молодого жеребёнка.

  The horse breeder showed us a young foal.

• Нечистокровный жеребёнок родился слабым и маленьким.

  The mixed-breed foal was born weak and small.

• Объездчик научил жеребёнка ходить в упряжке.

  The horse trainer taught the foal to walk in harness.

• Маленький ослёнок бежал за своей матерью.

  The little donkey foal ran after its mother.

• В зоопарке родился симпатичный ослёнок.

  A cute donkey foal was born at the zoo.

• Ослёнок пил воду из ручья.

  The donkey foal drank water from the stream.

• Заводчик продал полукровного жеребёнка недорого.

  The breeder sold the half-bred foal cheaply.

• Саврасый жеребёнок бегал рядом с матерью

  A dun foal was running alongside its mother.

• Хозяин поставил тавро на каждого жеребёнка.

  The owner branded each foal.

• Ветеринар приехал холостить жеребёнка на ферме.

  The veterinarian came to castrate the foal on the farm.

• Жеребёнок, брыкающийся в загоне, испугал детей.

  The foal, kicking in the pen, frightened the children.

• Мы держались подальше от лягающегося жеребёнка на лугу.

  We kept our distance from the kicking foal in the meadow.

• Мы боялись жеребёнка, брыкавшего задними ногами.

  We were afraid of the foal that was kicking with its hind legs.

• Крестьянин, вспаивавший жеребёнка, каждый день приходил на конюшню.

  The peasant who was bottle-feeding the foal came to the stable every day.

• Кобыла, жеребящаяся в это время года, требует особого ухода.

  A mare foaling at this time of year requires special care.

• В конюшне сейчас несколько жеребящихся кобыл.

  There are several mares foaling in the stable right now.

• Жеребящаяся лошадь нуждается в спокойном месте.

  A mare that is foaling needs a quiet place.

• Жеребившаяся ночью кобыла родила здорового жеребёнка.

  The mare that foaled during the night gave birth to a healthy foal.

• Эта кобыла, жеребившаяся весной, теперь спокойна.

  This mare, which foaled in the spring, is calm now.

• Жеребившаяся вчера лошадь чувствует себя хорошо.

  The mare that foaled yesterday is feeling well.

• Человек, подковывавший жеребёнка, был очень осторожен.

  The man who was shoeing the foal was very careful.

• Жеребёнок, подковываемый впервые, немного нервничал.

  The foal, being shod for the first time, was a little nervous.

• Рысящий жеребёнок быстро обогнал остальных.

  The trotting foal quickly overtook the others.

• Треножимый жеребёнок не мог убежать далеко.

  The hobbled foal could not run far.

• Стреноживаемый жеребёнок пытался вырваться.

  The foal being hobbled tried to break free.

• Треножащийся жеребёнок медленно двигался по полю.

  The hobbled foal moved slowly across the field.