glitter russian

блесте́ть
to shine, to glitter, to sparkle, to glint
to make a brilliant display, to shine (with talent), to dazzle
блеск
shine, glitter, lustre, glare
brilliance, radiance, splendour
flash, flashing
сверка́ть
to sparkle, to glitter, to twinkle, to gleam
to flash, to be flashing
посве́ркивать
to sparkle, to glitter, to glisten intermittently
сверка́ние
sparkling, twinkling, lambency, glitter
блёстки
sparkles, glints, flashes
sequins, spangles, glitter
глэм-ро́к
glam-rock, glam rock, glitter rock
блестя́щий
shiny, shining, glittering
brilliant, splendid, outstanding
сверка́ющий
glittering, sparkling, shining, glistening
gleaming (with cleanliness), spotless
бриллиа́нтовый
diamond, of diamonds, diamond-studded
brilliant, sparkling, glittering
блиста́ние
shining, glittering, brilliance, splendor
блиста́ющий
shining, glittering, brilliant, dazzling
блесте́вший
shining, gleaming, glittering, sparkling
сверка́вший
sparkling, glittering, flashing, shining
блесну́вший
shone, flashed, glittered
блиста́вший
shining, glittering, sparkling, gleaming
отсве́чивающий
reflecting, gleaming, shimmering, glittering
и́скрящийся
sparkling, glittering, scintillating, effervescent
и́скрившийся
sparkling, glittering, twinkling
засверка́вший
sparkling, glittering, shining
искря́щий
sparkling, glittering, shimmering, glinting
sparkling, scintillating, brilliant, effervescent
бле́щущий
shining, glittering, gleaming, sparkling
brilliant, dazzling, outstanding

Examples

Не всё то зо́лото, что блести́т.
Not all that glitters, is gold.
Э́то кольцо́ потеря́ло свой блеск.
This ring has lost its glitter.
Осколки стекла́ блесте́ли на со́лнце.
The pieces of broken glass glittered in the sun.
Не всё блестя́щее - алма́з.
Not everything that glitters is a diamond.
Друзья́, скажи́те - Что тако́е челове́ческая жизнь? Ка́пля росы, кото́рая блести́т в у́треннем све́те, но вскоре испаря́ется? Лепесто́к, кото́рый, танцуя, несётся по ветру? Взмах ресни́ц на лице́ вре́мени?
Friends, tell me - what is human life? A dewdrop that glitters in the morning light, but soon evaporates? A petal that dances as it is carried by the wind? A flutter of eyelashes in the face of time?
Она надела сверкающее платье на праздник.
She put on a glittering dress for the celebration.
Утром на траве блестел серебристый иней.
In the morning, silvery hoarfrost glittered on the grass.
Королевская мантия сверкала золотом.
The royal mantle glittered with gold.
Эта мормышка блестит под водой.
This mormyshka glitters underwater.
На платье блестели маленькие блёстки.
Small sequins glittered on the dress.
Она добавила блёстки в макияж.
She added glitter to her makeup.
Фольга блестит на солнце.
The foil glitters in the sunlight.
На ёлке блестела яркая мишура.
Bright tinsel glittered on the Christmas tree.
Вся эта слава оказалась просто мишурой.
All that fame turned out to be nothing but glitter.
Лейтенантские погоны блестели на солнце.
The lieutenant's shoulder boards glittered in the sunlight.
Барашки на воде блестели под солнцем.
The little waves on the water glittered in the sunlight.
Её сумка блестела от серебристых блёсток.
Her bag glittered with silver sequins.
На ёлке блестели разные висюльки.
Various ornaments glittered on the Christmas tree.
Черный гагат блестит на солнце.
The black jet glitters in the sunlight.
На голове принцессы блестела золотая диадема.
A golden diadem glittered on the princess’s head.
Медяшки блестели на солнце возле фонтана
Copper coins glittered in the sun near the fountain.
Блистание звёзд завораживало всех гостей.
The glittering of the stars captivated all the guests.
Она вошла в зал в блистающем платье.
She entered the hall wearing a glittering dress.
На шее у неё блестел дорогой брюлик.
A costly diamond glittered around her neck.
Заледеневшие ветки деревьев блестели на солнце.
The ice-covered branches of the trees glittered in the sunlight.
Порода оказалась слюдистой и блестела на солнце.
The rock turned out to be micaceous and glittered in the sunlight.
Снег, покрывающий поля, блестел на солнце.
The snow covering the fields glittered in the sun.
Извивающийся ручей блестел на солнце.
The winding stream glittered in the sunlight.
Меч, рассекавший воздух, сверкал на солнце.
The sword cleaving the air glittered in the sunlight.
Море блестело, поигрывающее солнечными искрами.
The sea glittered, shimmering with sunlit sparkles.
Снег, устлавший поля, блестел на солнце.
The snow covering the fields glittered in the sun.
Запорошивший ветки снег блестел на солнце.
The snow covering the branches glittered in the sunlight.
Отшлифованный камень блестел на солнце.
The polished stone glittered in the sun.
Заиндевевшее дерево блестело под утренним солнцем.
The frost-covered tree glittered in the morning sun.
Берег, омытый волнами, блестел под солнцем.
The shore, washed by the waves, glittered in the sun.
Подёрнувшаяся тонким льдом лужа блестела на солнце.
The puddle, covered with a thin layer of ice, glittered in the sun.
Всплёскиваемая веслом вода блестела на солнце.
The water splashed by the oar glittered in the sun.
Снег, опушивший ветки, блестел на солнце.
The snow that had covered the branches with a delicate layer glittered in the sunlight.
Снег, укутывающий город, блестел на солнце.
The snow enveloping the city glittered in the sunlight.
Бусины, нанизываемые на нитку, блестели на солнце.
The beads being threaded onto a string glittered in the sunlight.
Мы смотрели на низвергающийся поток, который сверкал на солнце.
We watched the cascading stream, which glittered in the sunlight.
Искривший снег засверкал под фонарями.
The sparkling snow glittered under the streetlights.
Снег, выстилающий улицы, блестел на солнце.
The snow covering the streets glittered in the sunlight.
Иней, запушивший ветки деревьев, блестел на солнце.
The hoarfrost that had coated the tree branches glittered in the sunlight.
Кроплённые росой листья блестели утром.
The leaves speckled with dew glittered in the morning.
Снег, осеребривший крышу дома, блестел на солнце.
The snow that had silvered the roof of the house glittered in the sun.
Иней, серебривший ветви деревьев, блестел на солнце.
The frost that silvered the branches of the trees glittered in the sunlight.
Окропленный росой луг блестел на солнце.
The meadow sprinkled with dew glittered in the sunlight.
Луска блестела на солнце.
The scale glittered in the sun.