high-quality russian

• высо́кий

  high, high-up

  tall, tall (of stature)

  high (of quality), good, favourable, great

  high, high-pitched

  lofty, elevated, noble

• высокока́чественный

  high-quality, of high quality

• высокосо́ртный

  high-grade, of superior quality

• доброка́чественность

  high quality

• со́ртный

  of high quality

• высокопро́бный

  high-quality, high-grade, sterling, high-standard

  of high fineness, high-carat, high-grade (metal)

Examples

• Э́та статья́ высо́кого ка́чества.

  This article is high quality.

• Э́та фи́рма изве́стна свое́й высокока́чественной проду́кцией.

  This company is famous for its high-quality production.

• Э́та фи́рма знамени́та свое́й высокока́чественной проду́кцией.

  The firm is known for its high-quality products.

• Мы покупаем только качественные продукты.

  We only buy high-quality food.

• Этот шкаф сделан из добротного дерева.

  This cabinet is made of high-quality wood.

• Несмотря на неказистый вид, вещь оказалась очень качественной.

  Despite its unremarkable appearance, the item turned out to be of very high quality.

• Качественная сварка держит конструкцию много лет.

  A high-quality weld keeps the structure together for many years.

• Мы выбрали недешёвый, но качественный отель.

  We chose an expensive but high-quality hotel.

• Эта фирма производит качественную оптику для фотоаппаратов.

  This company produces high-quality optics for cameras.

• Мы покупаем только высококачественные продукты для семьи.

  We buy only high-quality food for our family.

• Ботинки сделаны из хрома высокого качества.

  The shoes are made of high-quality chrome-tanned leather.

• Этот застройщик известен качественными квартирами.

  This developer is known for its high-quality apartments.

• Строители используют качественную отделочную краску

  The builders are using high-quality finishing paint.

• В этом бассейне добывают качественный антрацит.

  High-quality anthracite is mined in this basin.

• Качественная брошюровка важна для документов.

  High-quality binding is important for documents.

• Завод выпускает высокосортную бумагу для печати книг.

  The factory produces high-quality paper for printing books.

• Из долгунца делают качественную ткань.

  High-quality fabric is made from long-stalked flax.

• Донецкий уголь всегда славился высоким качеством.

  Donetsk coal has always been renowned for its high quality.

• Качественная запайка держится очень долго.

  A high-quality solder joint lasts a very long time.

• Из кронгласа делают качественные оптические стекла

  High-quality optical glass is made from crown glass.

• В этом мартене выплавляют качественную сталь.

  High-quality steel is produced in this open-hearth furnace.

• Магазин продавал низкопробные товары по высокой цене.

  The store sold low-quality goods at a high price.

• Куртку сшили из качественного опойка.

  The jacket was made from high-quality calf leather.

• Качественная паковка защищает товар при перевозке.

  High-quality packaging protects the goods during transport.

• Пиджачная ткань оказалась очень качественной и приятной.

  The jacket fabric turned out to be very high-quality and pleasant to the touch.

• Качественная прессовка важна для прочности изделия.

  High-quality pressing is important for the product's strength.

• Для пайки проводов нужен качественный припой.

  High-quality solder is needed for soldering wires.

• Завод выпускает качественный ректификат каждый месяц.

  The plant produces high-quality rectified product every month.

• Мы купили сортный мед на рынке.

  We bought high-quality honey at the market.

• В магазине продают только сортный товар.

  The store sells only high-quality goods.

• Это суррогатное топливо не очень качественное.

  This ersatz fuel isn't very high-quality.

• Ангольский кофе считается очень качественным.

  Angolan coffee is considered to be very high-quality.

• Восточногерманский завод выпускал качественные автомобили.

  The East German factory produced high-quality cars.

• Качественная обделка защищает конструкцию от влаги.

  High-quality finishing protects the structure from moisture.

• Диван обшит качественным кожзаменителем.

  The sofa is upholstered with high-quality imitation leather.

• Эта фабрика выпускает платочную ткань высокого качества.

  This factory produces high-quality fabric for scarves.

• Рейнское вино считается очень качественным.

  Rhenish wine is considered to be of very high quality.

• Полугар считался крепким и качественным напитком.

  Polugar was considered a strong, high-quality drink.

• Качественный сенаж важен для питания скота.

  High-quality haylage is important for feeding livestock.

• Из тутового дерева делают качественную бумагу.

  High-quality paper is made from mulberry wood.

• Шинники этого предприятия выпускают качественные покрышки.

  The tire workers at this plant produce high-quality tires.

• Этот сайт публикует только качественный контент.

  This website publishes only high-quality content.

• Он был человеком, покупавшим только качественные вещи.

  He was a man who bought only high-quality things.

• Материал, печатаемый на этом станке, очень качественный.

  The material printed on this machine is of very high quality.

• Товар, приобретаемый в этом магазине, всегда качественный.

  The goods purchased at this store are always of high quality.

• Добываемая здесь нефть очень высокого качества.

  The oil extracted here is of very high quality.

• Книги, издаваемые этим издательством, всегда качественные.

  The books published by this publishing house are always of high quality.

• Плитка, укладываемая рабочими, была очень качественной.

  The tiles being laid by the workers were of very high quality.

• Оборудование, поставляемое заводом, отличается высоким качеством.

  The equipment supplied by the plant is of high quality.

• Мастер, ощупавший ткань, сказал, что она качественная.

  The craftsman who felt the fabric said that it was high-quality.

• Пшеница, молотимая на этом поле, была очень качественной.

  The wheat being threshed in this field was of very high quality.

• Товар, изготовляемый на этой фабрике, очень качественный.

  The product manufactured at this factory is of very high quality.

• Оборудование, завозимое из Германии, отличается высоким качеством.

  Equipment imported from Germany is known for its high quality.

• Это оборудование, изготавливавшееся на заводе, было очень качественным.

  This equipment, which was manufactured at the plant, was of very high quality.

• Золото, добывающееся здесь, очень высокого качества.

  The gold extracted here is of very high quality.

• Магазин, экипирующий туристов, продаёт качественное снаряжение.

  The store outfitting tourists sells high-quality equipment.

• Материал, продуцированный заводом, оказался качественным.

  The material produced by the factory turned out to be of high quality.

• Мы закупаем коксуемый уголь высокого качества.

  We purchase high-quality coking coal.

• Молоко, пастеризуемое на этом заводе, очень качественное.

  The milk pasteurized at this plant is of very high quality.

• Корм, силосуемый на этой ферме, отличается высоким качеством.

  The feed being ensiled on this farm is of high quality.

• Материал, выделывавшийся на фабрике, был очень качественным.

  The material manufactured at the factory was of very high quality.

• Этот пошив костюма выглядит очень качественно.

  The tailoring of this suit looks very high-quality.

• Озвучка фильма получилась очень качественной.

  The film's dubbing turned out very high-quality.