kopeck russian

• грош

  penny, red cent, farthing

  pittance, peanuts

  grosh, half-kopeck coin

• копе́ечка

  kopeck (diminutive)

• полти́нник

  fifty kopecks, fifty-kopeck piece

  scooter, moped

  Tu-154 airliner

  shot of vodka (50 g)

• пятачо́к

  five-kopeck coin, nickel (five-kopeck piece)

  snout (of a pig), muzzle (of a bear)

  small patch of ground, tiny open space, cramped spot

• полти́на

  fifty kopecks

Examples

• Дай мне полтинник до завтра.

  Lend me fifty kopecks until tomorrow.

• Он нашёл старый полтинник на дороге.

  He found an old fifty-kopeck coin on the road.

• У меня есть только один полтинник.

  I have only one fifty-kopeck coin.

• Дед дал мне гривенник на конфеты.

  Grandpa gave me a ten-kopeck coin to buy some sweets.

• В кармане у него остался один гривенник.

  He had one ten-kopeck coin left in his pocket.

• Она нашла старый гривенник под диваном.

  She found an old ten-kopeck coin under the sofa.

• Ей пришлось наскрести последние копейки на еду.

  She had to scrape together her last few kopecks for food.

• Он протянул продавцу старую полтину

  He held out an old fifty-kopeck coin to the shopkeeper.

• В кармане у деда лежала полтина

  The old man had a fifty-kopeck coin in his pocket.

• Полтину нашли под старым диваном

  A fifty-kopeck coin was found under the old sofa.

• Не жиль последние копейки у бабушки!

  Don't swindle your grandmother out of her last few kopecks!

• Он дал мне старый двугривенный.

  He gave me an old twenty-kopeck coin.

• Двугривенный лежал в кармане пальто.

  A twenty-kopeck coin was lying in the coat pocket.

• Она нашла двугривенный на улице.

  She found a twenty-kopeck coin in the street.

• Мы проездились по всей стране и остались без копейки.

  We travelled all over the country and ended up without a kopeck.

• Он нашёл на улице старый пятиалтынный.

  He found an old fifteen-kopeck coin in the street.

• Бабушка хранила пятиалтынный как память о прошлом.

  Grandmother kept the fifteen-kopeck coin as a memento of the past.

• За булку продавец взял ровно пятиалтынный.

  The shopkeeper charged exactly fifteen kopecks for the loaf of bread.

• Он хозяин, берегущий каждую копейку.

  He is a thrifty man who carefully guards every kopeck.

• Отец, берёгший каждую копейку, купил дом.

  The father, who had saved every kopeck, bought a house.

• Бабушка, экономившая на всём, откладывала каждую копейку.

  My grandmother, who economized on everything, put every kopeck aside.

• Наскрёбший последние копейки, он купил хлеба.

  Having scraped together his last few kopecks, he bought some bread.

• Перебивающийся с копейки на копейку студент искал работу.

  The student, barely scraping by from one kopeck to the next, was looking for work.

• Это был человек, сберегавший каждую копейку на трудные времена.

  He was a man who saved every kopeck for hard times.

• Просаживавший последние копейки студент влез в долги.

  The student who had squandered his last few kopecks got into debt.