lub russian

• голубо́к

  diminutive of го́лубь (gólubʹ): young pigeon, dove (familiar or humorous)

  (to a man) darling, darl, sweetheart, dear, honey

• сма́зка

  Действие по глаг. смазать—смазывать

  lubricant/a substance which is smeared

• лубянский

  Lubyanka (attributive), of Lubyanka

• маслёнка

  butterdish, lubricator, oiler, oil-can

• сма́зочный

  lubricating/смазка (adj)

• сма́зчик

  person who is a greaser/lubricator

• сма́зчица

  greaser, lubricator

• таво́т

  axle grease, lubricating grease

• прома́зывать

  to miss, to fail to hit

  to smear incorrectly, to fail to apply enough (grease/lubricant)

• прома́зываться

  to miss, to miss the mark

  to be smeared, to be lubricated, to be coated

• ма́зание

  smearing, anointing, greasing, lubrication

• прома́зка

  sealant, caulk, putty, grease, lubricant

  smearing, greasing, sealing, caulking, lubrication

• зама́сливающий

  oiling, greasing, lubricating

• замасливаемый

  being oiled, being lubricated

• ма́слимый

  oilable, lubricable

• ма́слящий

  oiling, greasing, lubricating, buttering

• намасливаемый

  oiled, greased, lubricated

• намасливающий

  oiling, lubricating, greasing

• перема́зываемый

  smearable, greasable, re-lubricatable

• подма́завший

  having greased, having lubricated, having touched up (with paint)

  having bribed, having flattered, having buttered up

• подма́занный

  lubricated, greased, oiled

  bribed, corrupt

• подма́зывавший

  greasing, lubricating, oiling

  bribing, corrupting

• подма́зываемый

  greased, lubricated

• подма́зывающий

  greasing, lubricating

  bribing, fawning, buttering up (colloquial)

• подма́сливавший

  lubricating, greasing (slightly), oiling

  flattering, buttering up

• подмасливаемый

  lubricated, being lubricated, oiled, being oiled

• помаженный

  anointed, smeared, greased, lubricated

• прома́зывающий

  smearing, lubricating, greasing

  missing, failing to hit, inaccurate

• прома́сливавший

  oiling, lubricating, that was oiling, that was lubricating

• прома́сливаемый

  oilable, lubricable, that can be oiled

• прома́сливающий

  oiling, oil-impregnating, lubricating, greasing

• промазывающийся

  missing (a target), errant, inaccurate

  being smeared, being lubricated, that is being coated

• сма́завший

  smeared, blurred, lubricated

• сма́зывавший

  lubricating (that was lubricating), smearing (that was smearing), greasing (that was greasing)

• сма́зывавшийся

  being lubricated, that was being greased

• сма́зываемый

  lubricable, greasable

• сма́зывающий

  lubricating, greasing

Examples

• Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.

  To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.

• Любомир лю́бит ма́му.

  Lubomir loves his mom.

• Систе́ма сма́зки была́ плохо проработана.

  The lubrication system was poorly designed.

• Меха́ники до́лжны хорошо разбира́ться в мото́рных масла́х и сма́зках.

  Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines.

• Он испо́льзовал слюну́ в ка́честве сма́зки.

  He used saliva as lubricant.

• Он испо́льзовал слюну́ как сма́зку.

  He used saliva as lubricant.

• Позабо́тьтесь о том, чтобы э́то бы́ло хорошо смазано.

  Make sure it is well lubricated.

• Лубянка находится в центре Москвы.

  The Lubyanka is located in the center of Moscow.

• Здание на Лубянке знают все москвичи.

  Everyone in Moscow knows the building on Lubyanka Square.

• Он работал недалеко от Лубянки.

  He worked not far from the Lubyanka.

• Смазывание петель поможет убрать скрип двери.

  Lubricating the hinges will help get rid of the door’s squeaking.

• Регулярное смазывание деталей продлевает жизнь механизма.

  Regular lubrication of the parts extends the life of the mechanism.

• Он смазал велосипед с помощью маслёнки.

  He lubricated the bicycle using an oil can.

• Дверной шарнир скрипит и требует смазки.

  The door hinge is squeaking and needs to be lubricated.

• Шток насоса нужно смазать маслом.

  The pump rod needs to be lubricated with oil.

• Рабочий смазал валец перед началом смены.

  The worker lubricated the roller before the start of the shift.

• Он родился в Люблинском воеводстве.

  He was born in the Lublin Voivodeship.

• Ворвань использовали для смазки механизмов.

  Train oil was used to lubricate machinery.

• Мастер выбрал графитовую смазку для механизма.

  The mechanic chose graphite lubricant for the mechanism.

• Ползун станка нужно смазать маслом.

  The machine's slide block needs to be lubricated with oil.

• Мастер принёс смазочный материал для станка.

  The foreman brought lubricating material for the machine tool.

• Нужно купить смазочное масло для машины.

  We need to buy lubricating oil for the machine.

• На складе есть смазочная жидкость для деталей.

  There is lubricating fluid for the parts in the warehouse.

• Смазчик проверил все подшипники утром.

  The lubricator checked all the bearings in the morning.

• Мой отец работает смазчиком на заводе.

  My father works as a lubricator at a factory.

• Смазчик добавил масла в механизм.

  The lubricator added oil to the mechanism.

• Смазчица работает в этом цехе давно.

  The female lubricator has been working in this workshop for a long time.

• Молодая смазчица только начала работать здесь.

  The young female lubricator has only just started working here.

• Смазчица проверяет детали перед сменой.

  The female lubricator checks the parts before the shift.

• Ступица колеса требует смазки.

  The wheel hub needs lubricating.

• Суппорт станка нужно смазать маслом.

  The machine’s carriage needs to be lubricated with oil.

• Тавот нужен для смазки тяжёлых деталей машины.

  Axle grease is needed to lubricate the machine's heavy parts.

• Грабельный механизм машины нужно смазать.

  The machine's raking mechanism needs to be lubricated.

• Хорошо смазанный механизм работает тихо.

  A well-lubricated mechanism operates quietly.

• Петли были смазаны, и дверь больше не скрипела.

  The hinges were lubricated, and the door stopped squeaking.

• Механизм, натягивающий цепь, нужно смазать.

  The mechanism that tightens the chain needs to be lubricated.

• Мальчик, смазавший цепь велосипеда, поехал дальше без проблем.

  The boy who had lubricated the bicycle chain continued on without any problems.

• Механик, смазавший детали мотора, закрыл капот машины.

  The mechanic who had lubricated the engine parts closed the car's hood.

• Смазывавший петли масляной тряпкой мастер устал.

  The mechanic who was lubricating the hinges with an oily rag became tired.

• Рабочий, смазывавший станок, услышал странный звук.

  The worker who was lubricating the machine heard a strange sound.

• Механизм, вращающий колесо, нужно смазать.

  The mechanism that turns the wheel needs to be lubricated.

• Откручиваемый винт нужно смазать маслом.

  The screw that can be unscrewed needs to be lubricated with oil.

• Заклинивающийся замок нужно было смазать маслом.

  The jamming lock needed to be lubricated with oil.

• Механизм, замасливаемый регулярно, работал без сбоев.

  The mechanism, when lubricated regularly, worked without any problems.

• Двигатель, замасливаемый каждую неделю, служил долго.

  The engine, lubricated every week, lasted a long time.

• Цепь, замасливаемая мастером, не издавала скрипа.

  The chain, lubricated by the mechanic, did not squeak.

• Колесо, застопоривающееся при повороте, надо смазать.

  The wheel that gets stuck when turning needs to be lubricated.

• Механик, намасливающий детали, работал очень аккуратно.

  The mechanic, lubricating the parts, worked very carefully.

• Механизм, откатывающий ствол назад, требует смазки.

  The mechanism that moves the barrel backward requires lubrication.

• Механизм, подмасливаемый ежедневно, работал без единого сбоя.

  The mechanism, which was lubricated daily, worked without a single malfunction.

• Этот узел, постоянно подмасливаемый маслом, почти не изнашивался.

  This component, constantly lubricated with oil, hardly wore out at all.

• Двигатель, регулярно подмасливаемый техником, служил очень долго.

  The engine, regularly lubricated by the technician, lasted a very long time.

• Механизм, помаженный маслом, работал бесшумно.

  The mechanism, lubricated with oil, operated silently.

• Каждый промасливаемый узел отмечен на схеме красным.

  Every lubricable assembly is marked in red on the diagram.

• Мы использовали пульверизированное масло для смазки деталей.

  We used atomized oil to lubricate the parts.

• Смазывавшийся маслом механизм работал почти бесшумно.

  The mechanism being lubricated with oil operated almost silently.

• Деталь, смазывавшаяся в цехе, блестела на свету.

  The part being lubricated in the workshop gleamed in the light.

• Цепь велосипеда, смазывавшаяся мастером, перестала скрипеть.

  The bicycle chain being lubricated by the mechanic stopped squeaking.

• Зажавшийся в дверях механизм пришлось смазать.

  The mechanism jammed in the door had to be lubricated.

• Мастер смазал прикипающий болт маслом.

  The mechanic lubricated the bolt that was seizing up.

• Промазываемая маслом цепь работает тише.

  The chain being lubricated with oil runs more quietly.

• Подмазанный механизм работает тихо и плавно.

  The lubricated mechanism operates quietly and smoothly.

• Механизм заедается, если не смазать его вовремя.

  The mechanism will stick if it isn’t lubricated in time.