providing russian

• предоставле́ние

  providing, submitting, grant

• блиндирующий

  blinding (providing a blindage), screening, protective

• вспаивающий

  nourishing, feeding, suckling, providing sustenance

• детализи́рующий

  detailing, elaborating, specifying, providing details

• довольствующий

  satisfying, providing sufficiently

• додающий

  adding, supplementing, providing additional, giving extra

• доставля́вший

  delivering, supplying, providing

  causing, giving (e.g., pleasure, trouble)

• доставля́ющий

  delivering, providing, causing, bringing

• инструментирующий

  instrumenting, equipping with instruments, providing instrumentation

• ката́ющий

  rolling, riding, driving (as in providing a ride)

• костюмирующий

  costuming, providing costumes, dressing up

• обводняющий

  watering, irrigating, water-providing, water-supplying

• обеспе́чивавший

  providing, ensuring, securing, supplying

• обеспе́чивающий

  providing, supplying, furnishing

  ensuring, guaranteeing, securing

• обеспе́чивающийся

  being provided, being secured, being ensured

  self-providing, self-sufficient, self-sustaining

• ока́зывавший

  rendering, providing, exerting, showing

• ока́зывающий

  exerting, providing, rendering, having, making

• ориенти́рующий

  orienting, guiding, directing, providing guidance

• оснаща́ющий

  equipping, furnishing, providing, supplying

• отова́ривавший

  who was providing goods (against vouchers/coupons), who was redeeming vouchers for goods

• поставля́ющий

  supplying, delivering, providing

• предоставля́ющий

  providing, granting, supplying, affording, making available

• предусма́тривавший

  foreseeing, envisaging, that foresaw

  providing for, stipulating, that provided for, taking into account

• предусма́тривающий

  foreseeing, providing for, stipulating, envisaging

• призревающий

  sheltering, providing refuge, caring for

• припасающий

  stocking up, storing, providing, reserving

• пропи́сывающий

  registering, providing registration for

  prescribing

• снабжа́вший

  supplying, providing, that supplied, who supplied

• снабжа́ющий

  supplying, providing, furnishing

• ссужа́ющий

  lending, loaning, providing a loan

• субсиди́рующий

  subsidizing, granting a subsidy, providing a subsidy

• укрыва́ющий

  covering, hiding, concealing, sheltering, providing shelter

Examples

• По ме́ре того́, как Япо́ния приближа́ется к 21 столе́тию, она у́чится у Евро́пы и произво́дит необходи́мый сдвиг фо́куса эконо́мики с э́кспортного произво́дства на неви́данные потре́бности стареющего населе́ния.As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.