re-elect russian

• переизбира́ть

  to re-elect

  to elect anew, to replace by a new election, to vote out

• перевыбира́ть

  to re-elect

• переизбра́ние

  re-election

  new election (to replace someone), voting out, replacement by a new vote

• перевыборы

  election, re-election

• переизбира́емый

  re-electable, eligible for re-election

• перебаллотировывающий

  re-balloting, re-voting, re-electing

• перебаллотировываемый

  re-electable, subject to re-election

• перевыбира́ющий

  re-electing, re-choosing

• перевыбира́вший

  having re-elected, who had re-elected

• перевыбираемый

  re-electable

• переизбира́ющий

  re-electing

• переизбира́вший

  who re-elected, that re-elected, having re-elected

Examples

• Компью́теры игра́ют схо́жую с челове́ческим мо́згом роль, поэтому их часто называ́ют "электро́нными мозга́ми".

  Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains".

• Он был переизбран мэ́ром.

  He was re-elected mayor.

• Мы не бои́мся но́вых вы́боров.

  We're not afraid of new elections.

• Его переизбрали двенадцать раз.

  He won re-election twelve times.

• Том был переизбран.

  Tom was re-elected.

• Через шесть лет его переизбрали.

  He was re-elected six years later.

• Нам нужно перевыбирать председателя совета каждый год.

  We need to re-elect the council chair every year.

• Депутаты решили перевыбирать директора школы весной.

  The deputies decided to re-elect the school principal in the spring.

• Они хотят перевыбирать старосту класса в этом году.

  They want to re-elect the class monitor this year.

• Скоро начнётся перевыборная кампания в городе.

  The re-election campaign in the city will begin soon.

• Перевыборный процесс занял несколько месяцев.

  The re-election process took several months.

• Он не хочет участвовать в перевыборной гонке.

  He doesn't want to take part in the re-election race.

• Президента клуба переизбирают каждые четыре года.

  The club president is re-elected every four years.

• Депутата не стали переизбирать на второй срок.

  They decided not to re-elect the deputy for a second term.

• Зачем переизбирать старого председателя?

  Why re-elect the old chairman?

• Переизбрание президента прошло без особых проблем.

  The re-election of the president went ahead without any major problems.

• Мы обсуждали переизбрание совета директоров компании.

  We discussed the re-election of the company's board of directors.

• После переизбрания мэра начались новые реформы.

  After the mayor's re-election, new reforms began.

• Комитет, перевыбирающий своих членов каждый год, работает эффективно.

  The committee, which re-elects its members every year, works effectively.

• Мы видим комиссию, перевыбирающую председателя на этом собрании.

  We see the commission re-electing its chairperson at this meeting.

• Совет, перевыбиравший директора в прошлом году, теперь распустили.

  The council that had re-elected the director the previous year was then dissolved.

• Партия, перевыбирающая лидера, надеется на перемены.

  The party, re-electing its leader, hopes for change.

• Группа, перевыбиравшая старосту, собралась снова.

  The group that had re-elected its group leader met again.

• Клуб, перевыбиравший капитана, остался тем же составом.

  The club that had re-elected its captain remained otherwise unchanged.

• Депутат, перевыбираемый каждые пять лет, отчитывается перед людьми.

  The deputy, who is re-elected every five years, reports to the people.

• Мэр, перевыбираемый уже третий раз, снова победил.

  The mayor, who is being re-elected for the third time, won again.

• Совет, перевыбираемый ежегодно, решает все важные вопросы.

  The council, which is re-elected every year, decides all important matters.

• Комитет, переизбирающий председателя, собрался в среду.

  The committee, which is re-electing the chair, met on Wednesday.

• Это собрание, переизбирающее совет директоров, продлится час.

  This meeting, which is re-electing the board of directors, will last an hour.

• Депутаты, переизбирающие главу района, приехали утром.

  The deputies, who are re-electing the district head, arrived in the morning.

• Совет, переизбиравший директора завода, закончил заседание поздно.

  The council, which was re-electing the factory director, concluded its meeting late.

• Комиссия, переизбиравшая руководителя, приняла решение единогласно.

  The commission, which was re-electing the head, made its decision unanimously.

• Собрание, переизбиравшее старосту деревни, прошло без споров.

  The meeting, which was re-electing the village elder, took place without any disputes.

• Президент, переизбираемый уже второй раз, выступил с речью.

  The president, being re-elected for the second time, gave a speech.

• Этот пост является переизбираемым каждые четыре года.

  This position is subject to re-election every four years.

• Мэр, переизбираемый жителями города, пообещал новые реформы.

  The mayor, re-elected by the city’s residents, promised new reforms.

• Депутаты решили перевыбрать председателя комитета.

  The deputies decided to re-elect the committee chair.

• Совет директоров может перевыбрать руководителя компании.

  The board of directors may re-elect the head of the company.

• На собрании было решено перевыбрать старосту класса.

  At the meeting, it was decided to re-elect the class monitor.