red-handed russian

• пали́ть

  to burn and destroy by fire

  to fire (from cannons guns etc)

  to catch in the act (catch red-handed)

• поли́чное

  red-handed

• засы́паться

  get buried, be caught red-handed, be nabbed, get into a scrape, a mess, come to grief, fail, plough

• засыпа́ться

  get buried, be caught red-handed, be nabbed, get into a scrape, a mess, come to grief, fail, plough

• засту́канный

  caught red-handed, busted, caught in the act

• поли́чный

  caught red-handed

Examples

• Поли́ция пойма́ла граби́теля с поличным.

  The police caught the burglar red-handed.

• Её взя́ли с поличным.

  She was caught red handed.

• Он был пойман с поличным.

  He was caught red handed.

• Если бы поли́ция прие́хала на пять минут раньше, все престу́пники могли́ бы быть пойманы с поличным.

  If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.

• Полице́йский пойма́л граби́теля с поличным.

  The policeman caught the burglar red-handed.

• Они пойма́ли граби́телей с поличным.

  They caught the robbers red-handed.

• Том переда́л Мэри стака́н кра́сного вина.

  Tom handed Mary a glass of red wine.

• Вор был пойман с поличным.

  The thief was caught red handed.

• Он был взят с поличным.

  He was caught red handed.

• Его взя́ли с поличным.

  He was caught red handed.

• Она была́ взята с поличным.

  She was caught red handed.

• Она была́ поймана с поличным.

  She was caught red handed.

• Они бы́ли пойманы с поличным.

  They got caught red-handed.

• Мы пойма́ли его с поличным.

  We caught him red-handed.

• Поли́ция схвати́ла Тома с поличным, когда он врыва́лся в один из окре́стных домо́в.

  The police caught Tom red-handed, breaking into a house in our neighborhood.

• Их пойма́ли с поличным.

  They got caught red-handed.

• Её пойма́ли с поличным, когда она пыта́лась укра́сть ожере́лье.

  She was caught red-handed trying to steal a necklace.

• Поли́ция пойма́ла его с поличным.

  The police caught him red handed.