Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
arrive
Also: come
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Мно́гие иммигра́нты в Брита́нию прие́хали из А́зии. Many immigrants to Britain have come from Asia.
- Позвони́ мне, как прие́дешь. Call me once you've arrived.
- Вскоре прие́хал и экскава́тор, кото́рый проры́л через покрытый рома́шками холм доро́гу. Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
- Они прие́хали в А́нглию неде́лю назад. They arrived in England a week ago.
- Прошло́ два ме́сяца с тех пор, как я прие́хала в То́кио. It has been two months since my arrival in Tokyo.
- Мой оте́ц прие́хал домой в девять. My father came home at nine.
- Прие́дет поли́ция? Will the police come?
- Он прие́хал авто́бусом или по́ездом? Did he come by bus or by train?
- Он прие́хал в То́кио с большо́й мечто́й. He came up to Tokyo with a big dream.
- Он прие́хал слишком рано. He arrived too early.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | приезжа́й |
|---|---|
| plural | приезжа́йте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | прие́хал |
|---|---|
| female | прие́хала |
| neuter | прие́хало |
| plural | прие́хали |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | прие́ду |
| ты | - | прие́дешь |
| он/она́/оно́ | - | прие́дет |
| мы | - | прие́дем |
| вы | - | прие́дете |
| они́ | - | прие́дут |
Learn
Contributions
-
josetorresanoteide edited translation 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)