пойма́ть
catch, pick up
Examples
- За двумя за́йцами пого́нишься - ни одного не пойма́ешь.A person who chases two rabbits won't catch either.
- Он не пойма́л сигна́л.He didn't catch the signal.
- Чтобы пойма́ть быка́, нужно взять его за рога.To catch the bull, grab its horns.
- Вы не могли́ бы пойма́ть мне такси́?Could you please get me a taxi?
- Стари́к пойма́л большую ры́бу.The old man caught a big fish.
- Я пойма́л его на спи́сывании.I caught him cheating in the examination.
- Он пойма́л шнур.He caught the cord.
- Сло́во не воробе́й: вы́летит - не пойма́ешь.Words once uttered cannot be recalled.
- Ты пойма́л пе́рвый парово́зик?Have you caught the first toy train?
- Мы пойма́ли во́ра.We caught the thief.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пойма́ю |
| ты | - | пойма́ешь |
| он/она́/оно́ | - | пойма́ет |
| мы | - | пойма́ем |
| вы | - | пойма́ете |
| они́ | - | пойма́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пойма́й |
| вы | пойма́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пойма́л |
| feminine | пойма́ла |
| neuter | пойма́ло |
| plural | пойма́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | пойма́в поймавши | while doing (past) |





















