Translation
catch
Also: pick up
Examples
- Я пойма́л прекра́сную ба́бочку.I caught a beautiful butterfly.
- Ты пойма́л пе́рвый парово́зик?Have you caught the first toy train?
- Я слы́шал, Том перевози́л нарко́тики в Америку годами, прежде чем его пойма́ли.I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
- В Япо́нии вы всегда мо́жете пойма́ть такси́, и днём, и но́чью.In Japan you can always catch a cab, day or night.
- Том пошёл на рыба́лку, но ничего не пойма́л.Tom went fishing, but didn't catch anything.
- Я не смог пойма́ть столько рыбы, сколько ожида́л.I could not catch as many fish as I had expected.
- Ну́жен вор, чтоб пойма́ть во́ра.You need a thief to catch a thief.
- Мне бы́ло сложно пойма́ть такси́.I had trouble getting a taxi.
- Надо всех их пойма́ть.Gotta catch 'em all.
- Мой оте́ц пойма́л вчера́ три рыбы.My father caught three fish yesterday.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пойма́ю |
ты | - | пойма́ешь |
он/она́/оно́ | - | пойма́ет |
мы | - | пойма́ем |
вы | - | пойма́ете |
они́ | - | пойма́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | пойма́й |
вы | пойма́йте |
Past | |
---|---|
masculine | пойма́л |
feminine | пойма́ла |
neuter | пойма́ло |
plural | пойма́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пойма́в поймавши | while doing (past) |