пойма́ть

Examples

• Я слы́шал, Том перевози́л нарко́тики в Америку годами, прежде чем его пойма́ли.I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
• Её пойма́ли при попы́тке кра́жи драгоце́нностей.She was captured trying to steal jewelry.
• Если че́стно, мы пришли́ тебя пойма́ть.To be honest, we came to capture you.
• Вы не могли́ бы пойма́ть мне такси́?Could you please get me a taxi?
• Они пойма́ли льва живы́м.They caught a lion alive.
• Он не пойма́л сигна́л.He didn't catch the signal.
• Мне бы́ло сложно пойма́ть такси́.I had trouble getting a taxi.
• Чтобы пойма́ть быка́, нужно взять его за рога.To catch the bull, grab its horns.
• За двумя за́йцами побежи́шь — ни одного не пойма́ешь.If you run after two hares, you will catch neither.
• Если че́стно, мы пришли́ вас пойма́ть.To be honest, we came to capture you.