participle passive past of взять
Translation
taken
Examples
- Предложе́ние бы́ло целиком взято из Википедии.This whole sentence has been copied from Wikipedia.
- Том был взят в зало́жники.Tom was taken hostage.
- Го́лод ежегодно убива́ет больше люде́й, чем СПИД, маляри́я и туберкулез вместе взятые.Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.
- Сло́во "rook" взято из санскри́та и означа́ет колесни́цу.The word "rook" comes from Sanskrit and means "chariot".
- Она была́ взята с поличным.She was caught red handed.
- Откуда э́то взято?Where is this taken from?
- Населе́ние Япо́нии больше, чем населе́ние А́нглии и Фра́нции вместе взятых.Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
- Он был взят с поличным.He was caught red handed.
- Техни́ческие тру́дности не мо́гут служи́ть доста́точным основа́нием для невыполне́ния взятых обяза́тельств.'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.
- Том был взят под стра́жу.Tom was taken into custody.
Declension
взя́т- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый взя́тый | -ая взя́тая | -ое взя́тое | -ые взя́тые |
gen.genitive | -ого взя́того | -ой взя́той | -ого взя́того | -ых взя́тых |
dat.dative | -ому взя́тому | -ой взя́той | -ому взя́тому | -ым взя́тым |
acc.accusative | -ого -ый взя́того взя́тый | -ую взя́тую | -ое взя́тое | -ых -ые взя́тых взя́тые |
inst.instrumental | -ым взя́тым | -ой -ою взя́той взя́тою | -ым взя́тым | -ыми взя́тыми |
prep.prepositional | -ом взя́том | -ой взя́той | -ом взя́том | -ых взя́тых |
Short forms
m | взя́т |
---|---|
f | взята́ |
n | взя́то |
pl | взя́ты |
Contributions
Lisa edited comparative forms 4 months ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 3 years ago.