repeated russian

• перебира́ть

  repeatedly touch

  repeated smooth movements ( comb through hair)

• повто́рный

  repeated

• рециди́в

  set-back, recurrence, relapse, repeated commission

• многокра́тный

  repeated, reiterated, reiterative, multiple, frequentative

• круговоро́т

  rotation or cycle

  a repeated flow of events or processes

• неоднокра́тный

  repeated

  multiple

• троекра́тный

  thrice-repeated

• пестри́ть

  About the feeling of variegation ripples (in the eyes)

  To make variegated to give something variegated appearance

  To make (speech conversation etc) diverse or heterogeneous filling with something often occurring repeated

• доку́ка

  repeated and tiresome requests

• воспроизвести́сь

  to be reproduced, to be played back, to be shown

  to reappear, to be recreated, to be repeated

• долдонимый

  droned, monotonously repeated, tediously repeated

• зачасти́вший

  frequent, repeated, constant, habitual

• повтори́вший

  repeated, having repeated, having done again

• повтори́вшийся

  repeated, recurred, reoccurring, that has happened again

• повторя́вший

  repeating, having repeated

• повторя́вшийся

  repeated, recurring, recurrent

• повторённый

  repeated, reiterated, reproduced

• присовокупля́вший

  that was adding, that was appending, having added (referring to an ongoing or repeated past action)

• раскла́нивавшийся

  having bowed repeatedly, who had made repeated bows

• талдыченный

  repeated, hammered in, drilled, oft-repeated

• талдычимый

  repeated monotonously, harped on, constantly reiterated

• тве́рженный

  drilled, rote-learned, oft-repeated

• многора́зовый

  reusable

  for repeated use

• почему́чка

  why? (childish, colloquial repeated questioner)

  curious child

• многокра́тно

  repeatedly, many times, over and over again

• ска́зывать

  to say repeatedly, to tell habitually

• подлива́ть

  to add a small amount of liquid, usually by pouring, often casually or repeatedly.

• повто́рно

  again

  repeatedly

• подли́ть

  to add a small amount of liquid, usually by pouring, often casually or repeatedly.

• ха́живать

  to (repeatedly) go somewhere or visit

• расчиха́ться

  sneeze repeatedly

• и́грывать

  to play (repeatedly, habitually), to perform (music)

• закуса́ть

  to bite (repeatedly), to attack by biting, to bite severely

  to eat a snack (after drinking alcohol), to have a bite (with a drink)

• долба́ющий

  pounding, hammering, striking repeatedly

• долби́вший

  having chiseled, having pecked, having drilled, having hammered (repeatedly)

• дуба́сивший

  beating, thrashing, hitting repeatedly, striking

• искалывавший

  repeatedly pricking, repeatedly piercing, repeatedly stinging

• искалываемый

  being pricked all over, being pierced repeatedly

• искусывавший

  that had been biting repeatedly, that had been nibbling, repeatedly biting

• мусси́рующий

  spreading, circulating, repeatedly discussing, elaborating on

• назва́нивавший

  calling (repeatedly), having called (persistently)

• назва́нивающий

  repeatedly calling, frequently calling

• настуча́вшийся

  having knocked a lot, having knocked repeatedly

• обка́лывавшийся

  repeatedly injecting oneself, having repeatedly injected oneself, having been repeatedly injected

• обколо́вший

  having injected (all over/repeatedly), who has injected (all over/repeatedly)

• обмусливаемый

  being slobbered on, being mouthed, being gnawed, being chewed over (figuratively), being discussed repeatedly

• обса́сывавший

  sucking all around, having sucked all around, sucked dry

  dwelling on, repeatedly discussed, chewed over

• переви́данный

  seen many times, repeatedly seen, seen completely

• перегло́танный

  swallowed (all of them), gulped down, swallowed repeatedly

• переко́лотый

  chopped up, split into pieces

  pricked all over, punctured repeatedly

• переме́риваемый

  being re-measured, being tried on (repeatedly)

• пересту́кивавшийся

  who was knocking repeatedly, who was communicating by knocks

• поворовываемый

  being pilfered, being stolen (repeatedly/a bit)

• подёрганный

  tugged, jerked, pulled repeatedly

  agitated, nervous, jumpy, high-strung, tense

• позва́нивавший

  ringing (repeatedly, gently, or occasionally), that was ringing

• поплёвывавший

  spitting (repeatedly/intermittently), having been spitting

• поплёвывающий

  spitting (repeatedly/occasionally)

• пощёлкиваемый

  being clicked, being tapped lightly, being snapped (repeatedly)

• пригова́ривавший

  who was saying repeatedly, who was muttering, who was humming

• присту́кивавший

  tapping, rapping, knocking (repeatedly or lightly)

• слыхивавший

  having heard (habitually or repeatedly), who used to hear

• тяга́вший

  having pulled (repeatedly), having dragged (repeatedly), having tugged (repeatedly), having hauled (repeatedly)

• уты́кивать

  to stud, to intersperse, to stick (repeatedly)

• наче́рпывать

  to scoop repeatedly

  to draw by scooping

• выви́хивать

  to sprain; to dislocate repeatedly/habitually

  to twist out of place

• перепу́гивать

  to scare repeatedly / one after another

  to frighten completely

• нахва́тываться

  to get covered with quickly; to become overlaid in patches

  to grab a lot hastily; to snatch up repeatedly

• тысячекра́тно

  many times; repeatedly

  a thousandfold

• попрока́чивать

  to rock a little, sway repeatedly

  to spend some time rocking

• тре́нькать

  to pluck/strum (a stringed instrument) lightly; play casually

  to make a light tinkling or twanging sound (repeatedly)

Examples

• Я не́сколько раз повтори́л ей э́то сло́во.

  I repeated the word several times for her.

• Он повтори́л свой вопро́с.

  He repeated his question.

• Он повтори́л.

  He repeated it again.

• Как мне удали́ть повторяющееся предложе́ние?

  How can I delete a repeated sentence?

• Она медленно повтори́ла своё и́мя.

  She repeated her name slowly.

• Он медленно повтори́л свое и́мя.

  He repeated his name slowly.

• Том повтори́л то, что он только что сказа́л.

  Tom repeated what he had just said.

• На бу́дущей неде́ле они повторя́т э́тот спекта́кль.

  The play will be repeated next week.

• Том повтори́л свой вопро́с.

  Tom repeated his question.

• Я дословно повтори́л сказанное им.

  I repeated what he said word for word.

• Я повтори́л своё и́мя.

  I repeated my name.

• Он повтори́л ту же оши́бку.

  He repeated the same mistake.

• Он повтори́л э́то ещё раз.

  He repeated it again.

• Я неоднократно проси́ла тебя не де́лать э́того.

  I've asked you repeatedly not to do that.

• Нет, - повтори́л англича́нин.

  No, repeated the Englishman.

• Том не́сколько раз уда́рил Мэри ножо́м.

  Tom stabbed Mary repeatedly.

• Я не могу́ пове́рить, что ты ешь то, что до́ктор неоднократно запреща́л тебе ку́шать.

  I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.

• Часто упоминаемая, тщательно проду́манная и ка́жущаяся в чём-то правди́вой ложь по прежнему торжеству́ет над гораздо более незамыслова́той и очеви́дной пра́вдой.

  Frequently repeated elaborate lies that seem too out there to be true, still triumph over vastly simpler and more intuitive truths.

• Я тебя неоднократно об э́том проси́л.

  I've asked you repeatedly to do that.

• Я вас неоднократно об э́том проси́л.

  I've asked you repeatedly to do that.

• Я неоднократно проси́л тебя э́то сде́лать.

  I've asked you repeatedly to do that.

• Я неоднократно проси́л вас э́то сде́лать.

  I've asked you repeatedly to do that.

• Э́то сло́во часто используется в тако́м значе́нии.

  The word is repeatedly used with that meaning.

• Я тебя много раз проси́л э́того не де́лать.

  I've asked you repeatedly not to do that.

• Я вас много раз проси́л э́того не де́лать.

  I've asked you repeatedly not to do that.

• Я вас неоднократно проси́л э́того не де́лать.

  I've asked you repeatedly not to do that.

• Том не́сколько раз пнул Мэри.

  Tom kicked Mary repeatedly.

• Том не́сколько раз уда́рил Мэри кулако́м.

  Tom punched Mary repeatedly.