representation russian

• представле́ние

  idea, notion, conception, inkling

  performance, show

  submission, presentation, handing in

  introduction (of a person), presentation (of a person)

  representation

  formal written statement, official representation, petition

• отраже́ние

  reflection, mirror image

  reflection, representation

  repelling, warding off, parrying

• представи́тельство

  representative office, mission, agency, branch

  representation, acting on behalf of someone

  representatives, body of representatives

  official entertainment, imposing appearance

• отображе́ние

  display, representation, mapping

• дема́рш

  demarche, diplomatic step, representation

  walkout in protest, protest gesture, demonstrative move

  escapade, stunt, antics

• моделиро́вка

  modelling, simulation, representation as a model

  modelling (in clay), shaping, moulding

  designing (a dress model), design

• полпре́дство

  plenipotentiary representation, embassy

• представи́тельский

  representative, representational

  executive, VIP, company (car), prestige

Examples

• На э́той карти́не представлена морска́я бу́ря.

  This painting is a representation of a storm at sea.

• «Э́то видео весьма точно изобража́ет ча́стые в нашем фэндоме перебра́нки между брони и антиброни, кото́рые с обеих сторо́н раздува́ются на пусто́м ме́сте». — «Вернее и сказа́ть нельзя».

  This video is a pretty accurate representation of the brony/anti-brony bickering common in our fandom that both sides blow out of proportion. "Truer words have never been said."

• Рису́нки в со́бственных заме́тках часто помога́ют визуалам запомина́ть информа́цию.

  Visual learners are often helped by visual representations in their own notes.

• Эта карта даёт точное отображение местности.

  This map provides an accurate representation of the terrain.

• Полпредство России находится в этом городе.

  The Russian plenipotentiary representation is located in this city.

• Полпредство помогает решать важные вопросы между странами.

  The plenipotentiary representation helps resolve important issues between the countries.

• Это схематическое изображение очень простое.

  This schematic representation is very simple.