ча́стый

fairly common #2131B2

1.
frequent, repeated
У неё ча́стые головны́е бо́ли.
She has frequent headaches.
2.
rapid, quick
У больного ча́стый пульс.
The patient has a rapid pulse.
Of pulse, breathing, steps.
3.
dense, thick, close-set
Мы шли че́рез ча́стый лес.
We walked through a dense forest.
4.
fine-meshed, fine-toothed
Просей муку че́рез ча́стое си́то.
Sift the flour through a fine sieve.
Of sieves, nets, combs.

Examples

Вам следует ча́ще звони́ть матери.
You should call your mother more often.
У меня ча́стый пульс.
My pulse is fast.
Хотелось бы мне ча́ще быва́ть с семьёй.
I wish I could spend more time with my family.
Поезда прихо́дят намного ча́ще авто́бусов.
Trains come more often than buses.
Нам надо бы де́лать э́то ча́ще.
We should do this more often.
Говоря́т, что не стоит есть кра́сное мя́со ча́ще ра́за в день.
I've heard that you shouldn't eat red meat more than once a day.
Если бы Том ча́ще улыба́лся, то у него, вероятно, бы́ло бы больше друзе́й.
If Tom would smile more often, he'd probably have more friends.
Не всегда, но всё ча́ще и ча́ще.
Not always, but more and more often.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
ча́ст-
Nom.Nominative	-ый ча́стый	-ая ча́стая	-ое ча́стое	-ые ча́стые
Gen.Genitive	-ого ча́стого	-ой ча́стой	-ого ча́стого	-ых ча́стых
Dat.Dative	-ому ча́стому	-ой ча́стой	-ому ча́стому	-ым ча́стым
Acc.Accusative	-ый -ого ча́стый ча́стого	-ую ча́стую	-ое ча́стое	-ые -ых ча́стые ча́стых
Inst.Instrumental	-ым ча́стым	-ой -ою ча́стой ча́стою	-ым ча́стым	-ыми ча́стыми
Prep.Prepositional	-ом ча́стом	-ой ча́стой	-ом ча́стом	-ых ча́стых

comparative	ча́ще
superlative	часте́йший / -ая / -ее / -ие