информа́ция

Examples

• Он отказа́лся предоста́вить им информа́цию.He refused to give them the information.
• Я интересу́юсь информа́цией о ваших но́вых компью́терах.I'd like some information about your new computers.
• Ве́жливый спо́соб показа́ть осведомлённость о фа́кте без упомина́ния исто́чника информа́ции - сказа́ть: "Мне соро́ка на хвосте́ принесла́".A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
• Информа́ция была́ совершенно бесполе́зной.The data was completely useless.
• Каку́ю информа́цию ты и́щешь?What kind of information are you looking for?
• Э́то вся информа́ция, кото́рая нам сейчас нужна́.That's all the information we need right now.
• Поли́ция обвини́ла его в уте́чке информа́ции в сосе́днюю страну́.The police charged him with leaking information to a neighboring country.
• Я ду́маю, он скрыва́ет от поли́ции информа́цию.I think she is withholding information from the police.
• Она дала́ нам некоторую поле́зную информа́цию.She gave us some useful information.
• Если Вы зарегистри́руетесь на Facebook, Ваша информа́ция будет отослана разве́дывательным слу́жбам.If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.