reread russian

• перечи́танный

  reread, read through

• перечи́тываемый

  rereadable, being reread

• перечита́вший

  having reread, who has reread

• перечтённый

  reread

• перечи́тывавший

  who was rereading, that was rereading

• перечи́тывающий

  rereading, re-reading

Examples

• Я перечи́тывал письма, кото́рые ты мне присла́л.

  I was rereading the letters you sent to me.

• У меня есть кни́ги, кото́рые я перечи́тывал по не́сколько раз.

  I have books that I have reread several times.

• Перечита́й статью.

  Reread the article.

• Перечита́йте статью.

  Reread the article.

• Он перечита́л стих.

  He reread the poem.

• Мне нужно перечита́ть э́тот докла́д.

  I need to reread this report.

• Мне нужно перечита́ть э́тот отчёт.

  I need to reread this report.

• Я чита́л и перечи́тывал все ва́жные ру́сские и по́льские газе́ты, но я́сности в э́тот вопро́с они не вноси́ли.

  I had read and reread all the important Russian and Polish newspapers, but they had not shed any light on the matter.

• Всякий раз я перечи́тываю э́тот рома́н с большим интере́сом.

  Every time I reread this novel, I find it very interesting.

• Я решил перечесть эту книгу заново.

  I decided to reread this book from the beginning.

• Нам нужно перечесть договор перед подписанием.

  We need to reread the contract before signing it.

• Она перечла письмо несколько раз.

  She reread the letter several times.

• С удесятеренным вниманием он перечитал письмо.

  He reread the letter with ten times as much attention.

• На полке лежала читанная и перечитанная книга.

  A book that had been read and reread lay on the shelf.

• Текст, воспринимавшийся с трудом, я перечитал дважды.

  I reread the text, which was difficult to understand, twice.

• Мальчик, перечитывающий любимую книгу, улыбался.

  The boy, rereading his favorite book, smiled.

• Я знаю студентку, перечитывающую свои конспекты каждый вечер.

  I know a female student who rereads her notes every evening.

• Учитель заметил ученика, перечитывающего письмо снова и снова.

  The teacher noticed a student rereading the letter again and again.

• Девушка, перечитывавшая роман, не заметила времени.

  The girl, who was rereading the novel, lost track of time.

• Мужчина, перечитывавший старые письма, вздохнул.

  The man, who was rereading old letters, sighed.

• Я видел друга, перечитывавшего мою статью очень внимательно.

  I saw a friend rereading my article very carefully.

• Перечитавший книгу трижды студент знал её наизусть.

  The student who had reread the book three times knew it by heart.

• Перечитавшие письмо родители долго молчали.

  The parents, having reread the letter, remained silent for a long time.

• Он говорил как человек, перечитавший всю классику.

  He spoke like someone who had reread all the classics.

• Много раз перечтённый роман лежал у неё на столе.

  The novel, reread many times, lay on her table.

• Перечтённые главы показались мне совсем другими.

  The chapters I reread seemed completely different to me.

• Она, удостоверяющаяся в правильности данных, перечитала отчет дважды.

  Making sure that the data was correct, she reread the report twice.