sending russian

• посы́лка

  parcel, package

  sending, dispatching

  premise

• отпра́вка

  sending

• отправле́ние

  departure, sending

• пересы́лка

  sending, remittance

• вы́сылка

  dispatch, sending, deportation, expulsion

• засы́лка

  sending, dispatching, dispatch

• присы́лка

  sending

• забро́с

  throw, cast, shot (sports), pass (sports)

  deployment, incursion, sending

• командирова́ние

  secondment, delegation, assignment, business trip (the act of sending)

• воротящий

  turning, revolving, overturning, sending back, returning

  wheeling and dealing, influential, powerful, handling large affairs/sums

• высыла́ющий

  sending out, dispatching, deporting, expelling

• засыла́вший

  who was sending, who had been dispatching, who was infiltrating

• засыла́ющий

  sending in, dispatching, infiltrating

• испуска́вший

  emitting, radiating, giving off, sending out

• источа́ющий

  emitting, exuding, radiating, sending forth

• направля́вший

  directing, guiding, sending, that directed, who directed

• насыла́вший

  inflicting, bringing upon, sending upon

• насыла́ющий

  inflicting, bringing (upon), sending (upon)

• ниспосыла́вший

  bestowing, granting, sending down

• ниспосылающий

  sending down, bestowing, granting

• откомандиро́вывавший

  seconding, detaching, sending on a business trip

• откомандиро́вывающий

  seconding, detaching, sending on assignment

• отправля́вший

  sending, dispatching, who was sending

• отправля́ющий

  sending, dispatching, transmitting

• отряжа́ющий

  dispatching, sending off, commissioning

• отсыла́вший

  sending, dispatching, referring, alluding

• отсыла́ющий

  sending, referring, dispatching

• пересыла́вший

  forwarding, sending on, transmitting, who was forwarding

• пересыла́ющий

  sending, forwarding, transmitting

• подсыла́вший

  who was sending, having sent, instigating (by sending)

• подсыла́ющий

  sending, one who sends, instigating (secretly)

• посыла́вший

  sending, who was sending, which was sending

• посыла́ющий

  sending

• посыла́ющийся

  being sent, sending itself

• препровожда́ющий

  escorting, accompanying, conducting

  sending, transmitting, forwarding, accompanying

• присыла́вший

  sending, having sent

• присыла́ющий

  sending, forwarding, transmitting

• рассыла́ющий

  sending out, dispatching, mailing, distributing

• сплавля́ющий

  rafting, floating, sending downriver

  alloying, fusing

• спуска́вший

  lowering, letting down, sending down

• усыла́вший

  sending away, dispatching, who was sending away

• усыла́ющий

  dispatching, sending away

• шлю́щий

  sending

Examples

• Посыла́ю тебе э́то предложе́ние, когда ты его ме́ньше всего ожида́ешь.

  I'm sending you this sentence when you least expect it.

• Посыла́ю тебе смешны́е видео.

  I'm sending you funny videos.

• Я посыла́ю её в Калифо́рнию.

  I'm sending her to California.

• Я посыла́ю вам рису́нок мое́й семьи.

  I am sending you a picture of my family.

• Я посыла́ю вам фотогра́фию свое́й семьи.

  I am sending you a picture of my family.

• Спасибо, что посла́ли мне чуде́сную откры́тку.

  Thank you for sending me a nice card.

• Вы посыла́ете мне япо́нскую ку́клу, так?

  You are sending me a Japanese doll, right?

• Том отправля́ет факс.

  Tom is sending a fax.

• Я посыла́ю тебе пода́рок на день рожде́ния авиапочтой.

  I'm sending you a birthday present by airmail.

• Я отправля́ю тебе пода́рок на день рожде́ния авиапочтой.

  I'm sending you a birthday present by airmail.

• Я посыла́ю инвойс по фа́ксу.

  I am sending the invoice by fax.

• Я отправля́ю инвойс по фа́ксу.

  I am sending the invoice by fax.

• Этна извергнулась, отправляя ла́ву и пе́пел в сицилийское не́бо.

  Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.

• Не могли́ бы вы отпра́вить э́то письмо́ для меня?

  Would you mind sending this letter for me?

• Том посыла́ет факс.

  Tom is sending a fax.

• Спасибо за ссы́лку для приобрете́ния фи́льма "Крёстный оте́ц".

  Thank you for sending me the link to purchase "The Godfather" movie.

• Я отправля́ю их домой.

  I'm sending them home.

• Я посыла́ю тебе ко́пию моего́ письма.

  I am sending a copy of my letter to you.

• Куда они нас отправля́ют?

  Where are they sending us?

• Твоя́ ма́чеха посыла́ет тебя не к свое́й ба́бушке, а к злой ве́дьме, что живет в том большо́м темном лесу́.

  Your step-mother is not sending you to her granny, but to a wicked witch who lives in that great gloomy wood.

• Том отправля́ет Мэри сообще́ние.

  Tom is sending Mary a message.