sponsor russian

• спо́нсор

  sponsor

• покрови́тель

  patron, protector, sponsor

• инициа́тор

  initiator, sponsor

• мецена́т

  patron of art, of literature, Maecenas, sponsor

  philanthropist

• спонси́ровать

  to sponsor, to finance, to fund

• патро́н

  patron, sponsor

  patron saint

• подше́фный

  under the patronage, supported, sponsored

• спонси́рование

  sponsoring, sponsorship

• спонсорство

  sponsorship

• патрони́ровавший

  patronizing, sponsoring, protecting

• патрони́руемый

  patronized, sponsored, backed

• патрони́рующий

  patronizing, sponsoring, protective, patronising

• патронированный

  patronized, sponsored, protected

• покрови́тельствовавший

  having patronized, having protected, having sponsored

• покрови́тельствующий

  patronizing, protecting, benevolent, sponsoring

• поощря́емый

  encouraged, promoted, incentivized, sponsored

• протежи́рующий

  patronizing, sponsoring, promoting

• протежированный

  patronized, sponsored, favored, promoted

• протежируемый

  protected, patronized, sponsored, promoted

• спонси́рованный

  sponsored

Examples

• А теперь сло́во от нашего спо́нсора.

  And now a word from our sponsor.

• «Ты собира́ешься загружа́ть её на Kongregate?» — «Да; есть двухнеде́льный промежу́ток, когда игра́ будет только на Armor Games, поскольку они спо́нсоры, но потом я её загружу́».

  Are you going to put this on Kongregate? "Yes, there is a two-week period where the game will only be available on Armor Games since they're sponsoring it, but I will upload it to Kongregate after that."

• Интересно, что игрока́м в квиддич в Хогвартсе разреша́ется по́льзоваться любы́ми мётлами, кото́рые им понра́вятся или кото́рые мо́гут себе позво́лить их спо́нсоры, несмотря на то, что более дороги́е мётлы часто (и, вероятно, несправедливо) даю́т большие преиму́щества в ско́рости и маневренности.

  Interestingly, Hogwarts Quidditch players are allowed to use whatever broomsticks they like or their sponsors can afford, despite the fact that more expensive brooms often confer great (and arguably unfair) advantages in speed and manoeuvrability.